Translation for "plant health" to french
Similar context phrases
Translation examples
The NSABB has up to 25 voting members with a broad range of expertise, including molecular biology, microbiology, infectious diseases, biosafety, public health, veterinary medicine, plant health, national security, biodefence, law enforcement, scientific publishing and related fields.
Le NSABB comprend 25 membres dotés du droit de vote, qui réunissent une vaste palette de compétences, notamment dans les domaines suivants : biologie moléculaire, microbiologie, maladies infectieuses, biosécurité, santé publique, médecine vétérinaire, santé des plantes, sécurité nationale, défense biologique, application de la loi, publications scientifiques et domaines connexes.
The assessment of those soil metabolites by the Scientific Panel on Plant Health, Plant Protection Products and their residues (PPR) of the European Food Safety Authority showed no evidence of toxicity for some of them.
L'évaluation de ces métabolites dans le sol par le Groupe scientifique sur la santé des plantes, les produits phytosanitaires et leurs résidus (Panel PPR) de l'Autorité européenne pour la sécurité des aliments n'a mis en évidence aucune toxicité pour certains d'entre eux.
These regulations provide a list of biological agents and toxins having the potential to pose a severe threat to human public health and safety (HHS Select Agents and toxins); animal or plant health or to animal and plant products (USDA Select Agents and toxins); or to both human and animal health (Overlap Select Agents and toxins).
Ces lois contiennent une liste d'agents biologiques et de toxines susceptibles de poser un risque grave pour la santé et la sécurité publiques (HHS Select Agents and toxins); pour la santé des plantes ou des animaux ou pour les animaux et les produits végétaux (USDA Select Agents and toxins); ou encore à la fois pour la santé humaine et pour la santé animale (Overlap Select Agents and toxins).
:: Controls the importation and storage of certain plants and plant pests which can include pathogens and other organisms which can affect plant health.
:: Contrôle l'importation et le stockage de certaines plantes et de certains ravageurs qui peuvent abriter des agents pathogènes et d'autres organismes nuisibles pour la santé des plantes.
In addition, the Scientific Panel on Plant Health, Plant Protection Products and their Residues of the European Food Safety Authority (EFSA) addressed specific questions.
En outre, le Groupe scientifique sur la santé des plantes, les produits phytosanitaires et leurs résidus de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a abordé des questions spécifiques.
Protect plant health (phytosanitary regulation);
Protéger la santé des plantes (règlement phytosanitaire);
This high volume increases the risk of disseminating plant diseases with the result that seed potatoes received more attention from people dealing with plant health than those dealing with quality.
Ce fort volume accroissait le risque de propagation des maladies des plants de pommes de terre, d'où il résultait que ceux—ci faisaient l'objet de plus d'attention de la part des personnes s'occupant de la santé des plants que de celles qui s'occupent de la qualité.
The Scientific Panel on Plant Health, Plant Protection Products and their Residues (PPR Panel) considered that it was extremely unlikely that concentrations of an active metabolite, which was considered harmful, would be achieved to initiate the chain of events terminating in cancer.
Le Groupe scientifique sur la santé des plantes, les produits phytosanitaires et leurs résidus (Panel PPR) a considéré qu'il était extrêmement improbable que des concentrations suffisantes de métabolite actif, considéré nocif, puissent être atteintes pour initier l'enchaînement d'évènements aboutissant à la survenue d'un cancer.
EFSA (2004) Opinion of the Scientific Panel on Plant Health, Plant protection products and their residues on a request from the Commission related to the evaluation of Alachlor in the context of Council Directive 91/414/EEC (Question No EFSA-Q-2004-48) adopted on 28 October 2004, The EFSA Journal (2004), 111, 1-34
AESA (2004) Avis du Groupe scientifique sur la santé des plantes, les produits phytosanitaires et leurs résidus, à la demande de la Commission en rapport avec l'évaluation de l'Alachlore dans le contexte de la Directive 91/414/EEC du Conseil (Question No AESA-Q-2004-48) adoptée le 28 octobre 2004, The AESA Journal (2004), 111, 1-34
(b) limited to what is necessary to protect plant health and/or safeguard the intended use and can be technically justified by the contracting party concerned.
b) soient limitées aux dispositions nécessaires pour protéger la santé des végétaux et/ou sauvegarder l'usage auquel ils sont destinés et soient justifiés d'un point de vue technique par la partie contractante concernée."
A lack of long-term studies for perennial crop uses, and for nursery uses to prove equivalent plant health risk in respect of methyl bromide and alternatives, were preventing the adoption of alternatives for those uses.
L'absence d'études à long terme sur l'application des solutions de remplacement aux cultures pérennes et en pépinière, prouvant qu'elles ne posaient pas de plus grands risques pour la santé des végétaux, empêchait leur adoption pour ces utilisations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test