Translation for "plant biomass" to french

Plant biomass

• biomasse végétale
• la biomasse végétale

Translation examples

biomasse végétale

Among other things, these measurements will help to assess how much carbon dioxide transferred to the ocean from the atmosphere is being transformed into oceanic plant biomass.
Entre autres choses, ces mesures contribueront à évaluer la part du dioxyde de carbone transférée de l'atmosphère à l'océan qui est transformée en biomasse végétale océanique.

From the concentration of heavy metals in the plant biomass, the covered soil surface at harvest, and the exposure time, the part of the vertical flux accumulated by the plants can be calculated.
On peut calculer la partie du flux vertical accumulée par les plantes à partir de la concentration de métaux lourds dans la biomasse végétale, la surface du sol couverte au moment de la récolte et la durée d'exposition.

However, it is not known whether the sink function depends on the overall plant biomass irrespective of plant species composition, i.e., of biodiversity.
On ne sait cependant pas si la fonction de puits dépend de la biomasse végétale globale indépendamment des espèces végétales la composant, c'est—à—dire de la diversité biologique.

ii) effects on plant biomass production, related to contamination of soil or air including deposition on plant surfaces.
ii) effets sur la production de biomasse végétale, liés à la pollution du sol ou de l'air, notamment les dépôts à la surface des plantes.