Translation for "planetary nebulae" to french

Planetary nebulae

• nébuleuses planétaires

Translation examples

nébuleuses planétaires

(a) Stellar variability (i.e. asteroseismology) on, inter alia, T Tauri, Be and B, W CMa, δ Scuti, Ap- and Am-type stars, red giant and dwarf stars, planetary nebulae and post-novae;
a) La variabilité stellaire (c’est-à-dire l’astroséismologie) sur, entre autres, T Tauri, Be et B, W CMa, δ Scuti, les étoiles de type Ap et Am, les géantes rouges et les étoiles naines, les nébuleuses planétaires et les post novae;

(a) Intrinsic variables: low-mass red giants with mass loss and irregular red giants or supergiants (e.g. Mira and mu Cep), RR Lyr stars and the Blasko effect, pre-white dwarfs, RV Tau stars (e.g. 89 Her), dust-shell stars in post-AGB phase (bipolar flow), central stars of planetary nebulae and their ejected mass;
a) Variables intrinsèques : géantes rouges de faible masse subissant une perte massique et géantes rouges régulières ou supergéantes (par exemple, les variables du type Mira et mu Cep), étoiles variables RR Lyre et effet de Blasko, étoiles au stade précédant celui de naine blanche, étoiles du type RV Tauri (par exemple du type 89 Her), étoiles enveloppées de poussière dans la phase post-AGB (flux bipolaire), étoiles centrales de nébuleuses planétaires et leur matière éjectée;

The first project aims at observing the centres of some old, evolved planetary nebulae (PNe) harbouring a hot central star which has recently ejected highly processed hydrogen-poor material.
Le premier programme vise à observer les centres de certaines vieilles nébuleuses planétaires qui ont évolué et ont en leur centre une étoile chaude qui a récemment rejeté de la matière pauvre en hydrogène.

The "Dust in born-again Planetary Nebulae", and "Edge-on Dust Disks in Planetary Nebulae" programmes received observing time on the Infrared Space Observatory (ISO) satellite.
Les programmes “Poussières dans les nébuleuses planétaires” et “Disques de poussière dans les nébuleuses planétaires” ont obtenu un temps d'observation sur l’Observatoire infrarouge spatial (ISO).

Remember three weeks ago, the planetary nebula?
Vous vous souvenez de la nébuleuse planétaire ?

An enormous spiral form with collapsing gas clouds, condensing planetary systems, luminous supergiants, stable middle-aged suns, red giants, white dwarfs, planetary nebulas, supernovas, neutron stars, pulsars, black holes and, there is every reason to think,
Une énorme spirale avec des nuages gazeux, qui condense des systèmes planétaires, des supergéantes lumineuses, des soleils stables d'âge mûr, des géantes rouges, des naines blanches, des nébuleuses planétaires, des supernovas, des étoiles à neutrons, des pulsars, des trous noirs