Translation for "plan presented" to french

Plan presented

• plan présenté

Translation examples

plan présenté

The Government is planning to adopt the Plan presented by the National Council of the African Descendent Ethnic Group.
Le Gouvernement envisage d'adopter le plan présenté par le Conseil national des personnes d'origine africaine.

It is also important that its work be integrated with Government policy, including the plan presented at the Washington conference, and that efforts complement each other.
Il lui faudra également intégrer son travail dans la politique gouvernementale, notamment le plan présenté à la Conférence de Washington, et leurs efforts devront se compléter mutuellement.

(iii) Synthesize disaster-reduction achievements and plan presentations;
iii) Faire la synthèse des résultats obtenus en matière de prévention des catastrophes naturelles et des plans présentés;

18. The analysing group noted that the plan presented by Denmark is workable, comprehensive and complete.
18. Le groupe des analyses a jugé le plan présenté par le Danemark pratique, approfondi et exhaustif.

Financing the required reform under a plan presented by the Ministry of Higher Education and Scientific Research (in collaboration with the universities concerned in Darfur)
Financement de la réforme requise dans le cadre d'un plan présenté par le Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique (en collaboration avec les universités intéressées au Darfour)

(l) In granting the request, the Meeting noted that the plan presented by Serbia is workable but lacks ambition.
l) En accordant la prolongation, l'Assemblée a constaté que le plan présenté par la Serbie était viable mais manquait d'ambition.

27. According to a plan presented by the Government, the National Civil Police will be deployed in 8 to 10 departments by the end of 1993.
27. Selon un plan présenté par le Gouvernement, la police civile nationale sera déployée dans 8 à 10 départements d'ici à la fin de 1993.

International partners observed that the plan presented at the round table did not adequately address the overall structure and management of the defence sector.
Les partenaires internationaux ont fait observer que le plan présenté à la table ronde ne traitait pas de manière adéquate la question de la structure globale et de la gestion du secteur de la défense.

20. The analysing group noted that the plan presented by Algeria is workable, comprehensive and complete.
20. Le groupe des analyses a noté que le plan présenté par l'Algérie est réalisable et complet.

Based on the plans presented in Berlin for training and reform of the Afghan police, I recommend an expansion of the United Nations police presence in UNAMA to a total of four police advisers.
Au vu des plans présentés à Berlin, je recommande de porter à quatre le nombre de conseillers pour la police de la MANUA.