Translation for "plain-speaking" to french

Plain-speaking

• franc-parler
• plaine de langue

Translation examples

franc-parler

We have come to know you over the years, and have never failed to admire and appreciate your relentless activism, plain-speaking and valuable contributions.
Nous avons appris à vous connaître ces dernières années et n'avons jamais manqué d'admirer et d'apprécier votre inépuisable énergie, votre franc-parler et vos précieuses contributions.

This is the kind of plain speaking I have craved.
Voilà le genre de franc-parler que je voulais.

How's that for plain speaking?
Est-ce que ça n'est du franc-parler ?

Here's to plain speaking and clear understanding.
Au franc-parler et à la clairvoyance.

As an oilman, I hope that you'll forgive just good old-fashioned plain speaking.
J'espère que vous pardonnerez mon franc-parler.

Right, Jeeves, this is the time for plain speaking.
Droit, Jeeves, c'est le moment pour son franc-parler.

Well, sir here's to plain speaking and clear understanding.
Au franc-parler!