Translation for "plain as" to french

Plain as

• simple comme
• plaine comme

Translation examples

simple comme

No need to guess, Detective. 45's plain as day.
Pas besoin de deviner, inspecteur. Du 45, simple comme bonjour.

It's plain as a pig on a sofa.
C'est simple comme bonjour.

Since you think I'm eccentric, who cares if I'm as plain as the doves?
Puisque c'est ainsi que vous voyez les choses, pourquoi serais-je maintenant simple comme les colombes?

It is small and plain, as I told you.
C'est petit et simple, comme je vous disais.

plaine comme

Here I stand in the middle of the plains, as a statue, stiffly.
Je me tiens debout au milieu de la plaine, comme une statue, rigide.