Translation for "placental" to french

Placental

• placentaire

Translation examples

placentaire

A specific metabolic activity of the placental tissue is suspected (Shen et al., 2006).
On pense que cette plus forte accumulation est due à une activité métabolique particulière du tissu placentaire (Shen et al., 2006).

Due to methylmercury's ability to cross the placental barrier, developing fetuses are particularly sensitive.
En raison de la capacité du méthylmercure à traverser la barrière placentaire, les fœtus en développement sont particulièrement vulnérables.

Malaria placental infection is a major contributor to low birth weight, infant mortality, maternal anaemia, spontaneous abortion, and stillbirth.
L'infection placentaire due au paludisme explique en grande partie le faible poids à la naissance, la mortalité infantile, l'anémie maternelle, les avortements spontanés et les enfants mort-nés.

Inorganic mercury does not cross the blood-brain or placental barriers well and is accumulated in the kidneys.
Le mercure inorganique ne franchit pas facilement les barrières hémato-encéphalique et placentaire, et s'accumule dans les reins.

Lindane has also been found to pass through the placental barrier.
On a également constaté que le lindane peut traverser la barrière placentaire.

Exposure in utero occurs via transfer of PBBs to offspring by placental transfer and infants are also exposed via milk.
L'exposition in utero se fait par le biais d'un transfert placentaire de PBB au foetus et les nourrissons sont également exposés aux PBB par le biais du lait maternel.

Placental retention
Rétention placentaire

Placental transfer of alphaHCH in humans is well documented (ATSDR, 2005; Falcon et al., 2004; Shen et al., 2006).
L'existence d'un transfert placentaire d'alpha-HCH chez les humains est bien établi (ATSDR, 2005; Falcon et al., 2004; Shen et al., 2006).

A specific metabolic activity of the placental tissue is suspected (Shen et al., 2007).
On pense que cette plus forte accumulation est due à une activité métabolique particulière du tissu placentaire (Shen et al., 2007).

Elemental mercury will cross blood-brain and placental barriers and can cause neurophysical, neuropsychological, and cognitive effects.
En traversant les barrières placentaire et hémato-encéphalique, le mercure métallique peut causer des dommages neurophysiques, neuropsychologiques et cognitifs.

It's placental fluid.
Du liquide placentaire.

Note... presence of placental parenchyma.
notez... présence de parenchyma placentaire.

I recognized the placental abruption immediately.
J'ai tout de suite vu le décollement placentaire.

-I missed the placental abruption.
- Je n'ai pas vu le décollement placentaire.

Placental abruption with dic.
Décollement placentaire avec CIVD.

Placental blood flow, it's... it's okay.
Le flux sanguin placentaire est bon.

The OB was worried about placental blood flow.
L'obstétricien s'inquiète de la circulation du sang placentaire.

Reveals this placental tear happened in two stages.
La déchirure placentaire est arrivée au 2ème trimestre.

Suspected placental abruption with vaginal bleeding.
Décollement placentaire Susceptible avec des saignements vaginaux.

IT'S PLACENTAL BLOOD MIXED WITH AMNIOTIC FLUID.
C'est du sang placentaire mélangé à du liquide amniotique.