Translation for "pirates" to french

Pirates

noun

• pirate
• corsaire
• contrefacteur
• voleur

Translation examples

pirate noun

Investigations into the finances of pirates and former pirates have
Des enquêtes ouvertes sur les finances des pirates et anciens pirates ont révélé

Pirate militias and networks
Milices pirates et réseaux

(b) The circumstances of the seizure of a pirate ship or aircraft or of a ship or aircraft which was seized by means of pirate actions and was under the power of pirates;
b) Sur les circonstances de la saisie du navire ou de l'aéronef pirate ou du navire ou de l'aéronef qui a été capturé par des pirates et se trouve aux mains de pirates;

We are the pirates.
Nous sommes les pirates.

Pirate negotiators
Les négociateurs des pirates

Diversification of pirate interests
Diversification des intérêts des pirates

Pirate groups
Groupes de pirates

Not just "pirates". "SPACE pirates"!
Pas juste "pirates." Des "pirates de l'espace !"

Once a pirate, always a pirate.
Pirate un jour, pirate toujours.

My pirate- Pirates ofiPenzance!
Mon pirate- Les pirates de Penzance!

He's the pirate all pirates fear!
C'est le pirate craint de tous les pirates !

They're not pirate ghosts, Jonathan, they're ghost pirates.
Pas pirates fantômes ! Fantômes pirates !

corsaire noun

He's the Crimson Pirate!
C'est le Corsaire Rouge!

The Crimson Pirate?
Le Corsaire Rouge?

The Crimson Pirate's?
Du Corsaire Rouge?

Vile upstart pirate, die!
Vil corsaire couronné! Meurs!

Vallo? The pirate?
Vallo, le corsaire?

Sir Francis Drake, pirate to the Queen.
Sir Francis Drake, corsaire de la reine.

Some are calling them "hackers", "pirates", "corsairs".
Certains les appellent "pirates", d'autres "hackers" ou "corsaires".

voleur noun

"I have a small boat," says the pirate, "and for that I am called a thief.
Comme je n'ai qu'un petit navire, on m'appelle voleur; et toi, qui possèdes une vaste flotte, on t'appelle empereur >>.

Long before he became a land pirate.
Bien avant qu'il ne devienne un voleur des terres.

You are a smelly pirate hooker!
Vous êtes une pute voleuse !

Master, there are so many pirates here
Maître, cet endroit regorge de voleurs.

I'm a thief and pirate and I'll show you how a thief and a pirate can deal.
Voleur et pirate, je vais vous montrer ce que ça signifie !