Translation for "piquantness" to french

Piquantness

• piquant

Translation examples

piquant

Oh, it fails utterly to suggest the languid grace of the swan, or the more piquant movements of the male partridge.
Elle échoue totalement à suggérer la grâce langoureuse du cygne ou les mouvements plus piquants de la perdrix mâle.

That's a very piquant thing to say, don't you think?
C'est plutôt piquant, tu ne trouves pas ?

Is it mild and nutty, yet piquant in flavor? Named after the Gruyères district in Switzerland?
Un fromage doux, au goût de noix, un peu piquant... qui tire son nom de la région de Gruyères, en Suisse?

The fantasy is way more piquant.
Le fantasme est beaucoup plus piquant.

You know what else Dave finds particularly piquant?
Tu sais ce que Dave trouve aussi piquant ?

Piquant, with a very pleasant crunch.
C'est piquant et tendrement croquant.

Bet they taste real good with the sauce piquant, right, Pa?
Ça doit être délicieux avec de la sauce piquante, hein, papa ?

Jesus, that's really fucking piquant.
Seigneur, c'est vraiment piquant.

Professors eat the piquant sauce said Giorgio Pasquali.
"on les consomme à la sauce piquante." disait Giorgio Pasquali.

Yes, I think I'd call it piquant.
Piquant est tout à fait de rigueur.