Translation for "piper" to french

Piper

noun

• cornemuseur
• joueur de pipeau

Translation examples

cornemuseur noun

Piper... quick word on the porch, please?
Cornemuseur... mot rapide sur le porche, s'il vous plaît?

I'm the best piper in the department and nobody knows it.
Je suis le meilleur cornemuseur du service... et personne ne le sait, à part quelques toubibs.

Uh,grown men in tights,iambic pentameter,pipers,this... okay,have you seen this costume?
Euh, hommes en colants, pantametre iambique, cornemuseur, ce... ok, as-tu vu ce costume?

joueur de pipeau noun

In CARICOM, we do not wish to become international mendicants; otherwise the current situation, in which some dominant countries exercise undue pressure upon our modus vivendi, will increase to the point where we will have to dance to whichever tune the piper or pipers play.
Les pays de la CARICOM ne veulent pas devenir des mendiants internationaux; sinon, la situation actuelle, qui est marquée par la pression exercée par les pays dominants sur notre manière de vivre, risque de s'aggraver au point où nous devrons danser sur l'air qu'il plaira aux joueurs de pipeau de moduler.