Translation for "pine-forested" to french

Pine-forested

• forêt de pins
• pin-boisé

Translation examples

forêt de pins

(b) Environmental management of fruit and pine forests in the Mediterranean;
b) La gestion écologique des vergers et des forêts de pins en Méditerranée;

The dominant vegetation in the Atlantic area consists of broad—leaved trees, except in areas where fires, soil conditions or man-made changes are more conducive to pine forests.
Dans cette région, la végétation est essentiellement constituée de forêts d'arbres à feuilles larges, mais lorsque les sites, la nature des sols ou l'activité humaine le permettent, on trouve par endroits des forêts de pins.

The quality of the humus, described by a low C/N ratio, is the highest in beech stands, intermediate in oak and spruce stands and the lowest in pine forests.
42. La qualité de l'humus, qui se caractérise par un rapport C/N peu élevé, est la meilleure dans les peuplements de hêtres, intermédiaire dans les peuplements de chênes et d'épicéas, et la moins bonne dans les forêts de pins.

For acidifying substances there are guide values expressed in mol/ha/year of 1400 for pine forests on sandy soils, 1800 for deciduous forests on poor sandy soils and 2400 for deciduous forests on richer soils.
Pour les substances acidifiantes, les valeurs indicatives exprimées en mol/ha/année sont les suivantes : 1 400 pour les forêts de pins sur sols sableux, 1 800 pour les forêts de feuillus sur sols sableux pauvres et 2 400 pour les forêts de feuillus sur sols plus riches.

As an example, research in Viet Nam shows that the Da Nhim hydropower plant would lose $3.75 million per year in added operating and plant costs if 45,000 hectares of pine forests were converted to agricultural purposes.
Ainsi, par exemple, des travaux de recherche au Vietnam montrent que la centrale hydroélectrique de Dam Nhim perdrait 3,75 millions de dollars par an en frais supplémentaires d'exploitation et de plantation si 45 000 ha de forêt de pins étaient convertis en terres agricoles.

To develop environmental and economic services through more sustainable use, increased productivity and enhanced conservation of forest and associated rangeland resources, with a focus on in the northeastern pine forest and southern Saxaul woodlands.
Mettre en place des services environnementaux et économiques par une utilisation plus durable, une productivité accrue et une préservation renforcée des forêts et des ressources connexes des parcours naturels, en mettant l'accent sur la forêt de pins du nord-est et les espaces boisés de Saxaul.