Translation for "pigmies" to french

Pigmies

noun

• pygmée

Translation examples

pygmée noun

Her delegation was also pleased that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, in cooperation with ILO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, and the United Nations Subregional Centre for Human Rights and Democracy in Central Africa, had during 2002 held a workshop for pigmy communities on human rights, development and cultural diversity, in which her country had been an active participant.
La délégation de la République démocratique du Congo se félicite encore de ce que le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme ait organisé en 2002, à l'intention des communautés pygmées et en collaboration avec l'Organisation internationale du Travail, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture et le Centre sous-régional des Nations Unies pour les droits humains et la démocratie en Afrique centrale, un séminaire sur les droits de l'homme, le développement et la diversité culturelle auquel la République démocratique du Congo a participé activement.

In Goma he visited a pigmy or Batwa community.
A Goma, il a pu se rendre auprès d'une communauté de Pygmées ou Batwa.

Yeah,I didn't get her the pigmy goat,though.
Oui, mais je ne lui ai pas pris la chèvre pygmée.

Go away, you pigmy!
- Tu m'agaces, pygmée.

Pigmy, give us a hand.
Pygmée, aide-nous.

Thieves and pigmies!
Des voleurs et des pygmées !

Where the hell is medic? Pigmy, go get medic.
Pygmée, va le chercher.

Ran him out of town like a common pigmy.
Il a été chassé comme un vulgaire pygmée.

Just a bunch of nationalist pigmies!
Un tas de pygmées nationalistes.

They say he knifed a pigmy.
On dit qu'il a poignardé un pygmée.

The Amazon and the Pigmy?
L'Amazonie et le pygmée?

How the cabinet is full of ineffectual pigmies.
La façon dont le cabinet est plein de pygmées inefficaces.