Similar context phrases
Translation examples
No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
Il n'y a eu d'investissements significatifs dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide.
Ash is the main fertilizing agent, while certain species of fruit plants (hibiscus safderifa, pigeon pea and some species of beans) and flowering plants (marigold and cosmos) act as pesticides, covering crops with nitrogen-fixing qualities.
Les cendres sont le principal agent fertilisant, tandis que certaines espèces de plantes fruitières (hibiscus safderifa, les pois cajan et quelques espèces de haricots) et plantes à fleurs (soucis et cosmos) servent de pesticides et que des cultures de couverture servent à fixer l'azote dans le sol.
The principal crops are pigeon peas, sweet potatoes and maize.
On cultive principalement le pois cajan, la patate douce et le maïs.
Compared to 1991, there was a substantial growth in the output of the major crops, including corn (maize), pigeon peas and sweet potatoes, and a considerable increase in the production of vegetables, including pumpkin, tomatoes, onions and carrots. 4/
Par rapport à 1991, la production des principales cultures, telles que le maïs, le pois cajan et la patate douce, a sensiblement augmenté, tandis que la production de légumes — notamment de citrouilles, de tomates, d'oignons et de carottes — enregistrait une progression considérable4.
These crops include tomatoes, cassava, green and dried pigeon peas, cucumber, pumpkin, citrus and other fruits.
Plusieurs produits ont été retenus pour l'industrie agroalimentaire, dont les tomates, le manioc, les petits pois et les pois cajans secs, le concombre, le potiron, les agrumes et d'autres fruits encore.
No serious investments have been made in any of the five most important crops of the poorest, arid countries - sorghum, millet, pigeon pea, chickpea and groundnut.
Aucun investissement significatif n'a été fait dans aucune des cinq cultures les plus importantes des pays arides les plus pauvres, à savoir le sorgho, le millet, le pois cajan, le pois chiche et l'arachide.
Pre-breeding feasibility studies are proposed for 11 additional staples: bananas, barley, cowpeas, groundnuts, lentils, millet, pigeon peas, plantains, potatoes, sorghum and yams.
Des études de faisabilité avant mise en culture sont proposées pour 11 autres denrées vivrières : banane, orge, niébé, arachide, lentille, mil, pois cajan, plantain, pomme de terre, sorgho et igname.
Direct research and extension to improve the production and processing of rice, starchy roots, fruits and tubers, corn, pigeon peas, poultry, rabbits, fish, beef, small ruminant (sheep and goat), pork, fruits and vegetables.
Recherche directe et vulgarisation pour améliorer la production et la transformation du riz, des plantes amidonnées, des fruits et des tubercules, du maïs, des pois cajans, des volailles, des lapins, du poisson, de la viande de bœuf, des petits ruminants (moutons et chèvres), de porc, des fruits et des légumes.
In comparison, too little was done to improve the availability and affordability of pulses such as lentils or pigeon peas, or of fruits and vegetables, for instance by reducing post-harvest losses and improving marketing through better transport infrastructure connecting farmers to consumers.
À l'inverse, trop peu de mesures ont été prises pour accroître l'offre de légumes secs comme les lentilles ou les pois cajan, ou de fruits et légumes à des prix abordables, notamment en réduisant les pertes après récolte et en améliorant la commercialisation des produits grâce à de meilleures infrastructures de transports reliant les agriculteurs aux consommateurs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test