Translation for "piedmont" to french

Piedmont

• piémont

Translation examples

piémont

Piedmont V. Aosta
Piémont V. Aoste

The four regions involved were: Lombardy, Piedmont, Sardinia and Tuscany.
Les quatre régions concernées étaient la Lombardie, le Piémont, la Sardaigne et la Toscane.

In some cases this protection is provided through statutory provisions, as in the case of Piedmont, the Veneto, Molise, Basilicata and Calabria.
495. Dans certains cas, cette protection est assurée par des dispositions statutaires, comme au Piémont, en Vénétie, en Molise, en Basilicate et en Calabre.

Turin and Piedmont
Turin et le Piémont

The percentage of foreign pupils is particularly high in Lombardy, EmiliaRomagna and Veneto, followed by Lazio, Piedmont and Tuscany.
Le pourcentage d'élèves étrangers est particulièrement élevé en Lombardie, en Émilie-Romagne et en Vénétie, suivies par le Lazio, le Piémont et la Toscane.

Campania and Piedmont confirmed their position as regions with the greatest number of beneficiaries.
La Campanie et le Piémont ont consolidé leur position en tant que région ayant le plus grand nombre de bénéficiaires.

Of the 30 victims under consideration, 23 are to be found in northern regions, led by Emilia Romagna and Piedmont.
Sur les 30 victimes qui nous occupent, 23 se trouvent dans les Régions du Nord, au premier rang desquelles l'Émilie-Romagne et le Piémont.

In Piedmont, the coordination function at the provincial level is carried out by provincial government committees within the Prefects' offices.
160. Au Piémont, la fonction de coordination au niveau provincial est assurée par les comités provinciaux pour l'administration publique au sein des préfectures.

Piedmont truffle, White truffle
Truffe blanche du Piémont

The largest number of beneficiaries is recorded in Piedmont, Campania and Veneto.
Les bénéficiaires étaient les plus nombreux au Piémont, en Campanie et en Vénice.

My son asked me to move to Piedmonte.
Mon fils me demande d'aller dans le Piémont.

We're gonna warm up with a glass of Barbaresco... a beautiful wine from the Piedmont region in northwestern Italy... - made from the Nebbiolo grape. - Hi.
Ici, avec un verre de Barbaresco, un vin magnifique du piémont, une région au nord-ouest de l'Italie, un cépage Nebbiolo.

Of course, we'll start with an angel, in plaster with a torch, dating from the late 19th century, from Piedmont.
Nous commençons bien sûr par un ange, un ange en plâtre peint portant flambeau, pièce créée à la deuxième moitié du XIXe siècle dans le Piémont.

Then it's Piedmont?
Le Piémont, alors?

This is a 2004 Barolo From my vineyard in Piedmont.
C'est un Barolo 2004 de mon vignoble du Piémont.

- What about Piedmont? Pinerolo?
Et le Piémont et Pinerolo ?