Translation for "pieces of bread" to french

Pieces of bread

• morceaux de pain

Translation examples

morceaux de pain

One of her daughters asked to be allowed to eat something. The soldiers first denied her request, but then allowed her to go into the kitchen and get a small piece of bread.
Une de ses filles leur ayant demandé à manger, les soldats ont d'abord refusé, puis ils lui ont permis d'aller à la cuisine chercher un petit morceau de pain.

He was given water and a piece of bread twice daily, and his handcuffs were not removed to allow him to eat.
Il recevait de l'eau et un morceau de pain deux fois par jour, mais ses menottes ne lui étaient pas retirées pour qu'il puisse manger.

They told the Special Rapporteur that three prisoners had to share a single long piece of bread as their only daily food.
Ils ont dit au Rapporteur spécial qu'ils devaient partager à eux trois un unique morceau de pain tout en longueur qui constituait leur unique nourriture quotidienne.

I was given only a piece of bread and some cold tea.
Je n'ai reçu qu'un morceau de pain et du thé froid.

The tragedy of Somalia, where tens of thousands of children have died for the lack of a mere piece of bread and drop of water, is a matter of shame for the international community and cannot be dismissed in a few words.
La tragédie de la Somalie, où des dizaines de milliers d'enfants meurent faute d'un morceau de pain et d'un peu d'eau, est une honte pour la communauté internationale, et elle ne peut être traitée en quelques mots.

People had to share a single piece of bread and had no energy to work.
Ils devaient se partager un seul morceau de pain et n'avaient pas la force de travailler.

Their morning meal was a bottle-cap-sized piece of bread with a drop of marmalade.
Le matin, ils recevaient un morceau de pain de la taille d'une capsule de bouteille avec une goutte de marmelade.

The Special Rapporteur was shown a small round piece of bread which was said to have constituted the average prisoner's daily diet.
On a montré au Rapporteur spécial un petit morceau de pain rond qui aurait constitué la ration quotidienne moyenne d'un prisonnier.

Now, take a piece of bread.
Prenez un morceau de pain.

I want another piece of bread!
Je veux un autre morceau de pain !

- A piece of bread is all we have left.
- Voici, un morceau de pain.

Look at that gorgeous piece of bread.
Regarde ce magnifique morceau de pain.

Do you see this piece of bread?
Tu vois ce morceau de pain ?

Malita, a piece of bread.
Malita, un morceau de pain.

Give me a piece of bread.
Donnez-moi un morceau de pain.

- A piece of bread or a muffin.
- Un morceau de pain ou un muffin.

Did you want that piece of bread?
Vous vouliez ce morceau de pain?