Translation for "pie-chart" to french

Pie-chart

• diagramme circulaire
• camembert

Translation examples

diagramme circulaire

Key to pie chart: tarief = rate.
Légende du diagramme circulaire: tarief = taux

Bar chart of cargo operation volumes for 1980, 1990 and 2000, indicating the main countries, or pie chart for the year 2000 showing the shares/sectors of the main countries.
Diagramme à barres du trafic en 1980, 1990 et 2000 avec répartition entre les principaux pays, ou diagramme circulaire pour l'an 2000, avec parts respectives (secteurs) des principaux pays.

Bar chart of cargo turnover of ports for 1980, 1990 and 2000, indicating the main countries, or pie chart for the year 2000 showing the shares/sectors of the main countries.
Diagramme à barres du trafic général des ports en 1980, 1990 et 2000 avec répartition entre les principaux pays, ou diagramme circulaire pour l'an 2000, avec parts respectives (secteurs) des principaux pays.

Bar charts of overall fleet capacity and cargo capacity in 1980, 1990 and 2000, indicating the main countries, or pie charts for the year 2000 showing the share/sectors of the main countries.
Diagramme à barres, représentant la puissance totale et la capacité totale de la flotte en 1980, 1990, 2000 et distinguant les principaux flux, ou diagramme circulaire pour l'an 2000 indiquant les parts (secteurs) des principaux pays.

Bar chart depicting the respective lengths of inland waterways in 1980, 1990 and 2000, indicating the main countries, or pie chart for the year 2000 showing the share/sectors of the main countries
Diagramme à barres, indiquant la longueur des voies navigables en 1980, 1990, 2000 ou diagramme circulaire pour l'an 2000 indiquant la part respective (secteur) des principaux pays.

All those in favor of nerding it up here with some pie charts, say "Nay."
Ceux qui veulent étudier des diagrammes circulaires, dites "non".

Yes, I nixed the pie charts.
Oui, j'ai mis mon veto sur les diagrammes circulaires.