Translation for "pictograms" to french

Pictograms

noun

• pictogramme

Translation examples

pictogramme noun

Time of entry, specific condition pictogram (or pictogram combination).
Heures d'introduction, pictogramme (ou combinaison de pictogrammes) associé aux conditions particulières.

1.4.10.4 Pictograms and reproduction of the hazard pictograms
Pictogrammes et reproduction des pictogrammes de danger

When using VMS with pictograms the main information is given by the pictogram.
Lorsqu'on utilise les PMV avec des pictogrammes, l'information principale est donnée par le pictogramme.

Additional pictograms or pictograms combinations may also be provided by the display, if clearly distinguishable from the aforementioned pictograms or pictograms combinations.
Des pictogrammes ou des combinaisons de pictogrammes additionnels peuvent également être utilisés, pour autant qu'ils soient clairement distincts des pictogrammes ou combinaisons de pictogrammes précités.

It's pictograms and symbols.
Ce sont des pictogrammes et des symboles.

No, actually, now that's Chinese, see, 'cause Chinese is a pictogram alphabet.
Non, du chinois. Tu vois, c'est des pictogrammes.

[sighs] Quick-to-gram-ming is the new quick way to send pictograms.
Aussi-tô-gram-mer, c'est la nouvelle façon rapide d'envoyer des pictogrammes.

I started decoding the pictograms and--
J'ai commencé à décoder Les pictogrammes et -

I wasn't aware that you could read Cuauhtitlan pictograms.
Je ne savais pas que tu pouvais lire ces pictogrammes.

It could take me weeks to translate these pictograms.
Déchiffrer ces pictogrammes me prendrait des semaines.

Well, I've cross-referenced and I've looked at the pictograms anew.
J'ai bien regardé les pictogrammes et d'autres sources.

Look at this series of pictograms.
Regardez cette série de pictogrammes.

Or it could be a pictogram, where the images add up to a message.
Ou ça pourrait être un pictogramme, les images accompagneraient un message.