Translation examples
I pick you two!
Je choisis vous deux !
- Who did he pick... - you or the tramp?
Il vous a choisi vous ou la traînée ?
He-- he didn't pick you. He didn't pick Lana or Mel.
Il, .. il ne vous a pas choisi vous il n'a pas choisi Lana ou Mal
Okay, well, I already picked you.
Ok... mais je vous ai déjà choisi vous.
If I could pick any partner, would I pick you?
Si je pouvais choisir, vous choisirais-je ?
The Prophets were right in picking you to help.
Les Prophètes avaient raison de vous choisir pour m'aider.
- He's not going to pick you out, so...
- Il ne va pas vous choisir, donc...
Don't let them pick you.
Ne les laissez pas vous choisir.
Of all the candidates, why should we pick you?
Pourquoi devrions-nous vous choisir ?
It's not gonna pick you.
Ce n'est pas la boule qui va vous choisir !
Okay. I pick you.
D'accord, je vous choisis.
You don't pick a cat. The cat picks you.
Non, c'est plutôt le chat qui doit vous choisir.
I have a particular reason in picking you for this job.
J'ai une raison toute particulière pour vous choisir.