Translation for "phytopathology" to french

Phytopathology

• phytopathologie

Translation examples

phytopathologie

Additional studies were also carried out in some countries, such as studies on phenology, phytopathology, litterfall, dendrochronology, lichens, mosses, insects, fungi, but also more intensive monitoring such as air quality, gas exchange and root damage.
Dans certains pays ont en outre été menées diverses études complémentaires portant par exemple sur la phénologie, la phytopathologie, la litière, la dendrochronologie, les lichens, les mousses, les insectes, les champignons, ainsi que des activités de surveillance plus intensives touchant notamment la qualité de l'air, les échanges de gaz et les dommages aux racines.

(g) To ensure full safety of Yugoslav customs and other officers, including their protection at work, and effective and unhampered operation of customs, visa and passport services, as well as immigration, anti-crime, sanitary, phytopathological and veterinary control;
g) Assurer la sécurité totale des agents des douanes yougoslaves et autres fonctionnaires, y compris leur protection sur le lieu de travail, et le fonctionnement effectif et sans entrave des services des douanes, des visas et des passeports ainsi que le contrôle de l'immigration, la lutte contre la délinquance et le contrôle sanitaire, phytopathologique et vétérinaire;

1. The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulations.
1. Les dispositions de la présente Convention ne font obstacle ni à l'application des restrictions et contrôles dérivant des réglementations nationales et basées sur des considérations de moralité publique, de sécurité publique, d'hygiène ou de santé publique ou sur des considérations d'ordre vétérinaire ou phytopathologique, ni à la perception des sommes exigibles du fait de ces réglementations.

9) The provisions of the TIR Convention do not preclude the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons (Article 47, para. 1).
9) Les dispositions de la Convention TIR ne font obstacle ni à l'application des restrictions et contrôles dérivant des réglementations nationales et basées sur des considérations de moralité publique, de sécurité publique, d'hygiène ou de santé publique ou sur des considérations d'ordre vétérinaire ou phytopathologique (art. 47, par. 1).

In 2011, it created shared e-services for agriculture, phytopathology, parasitology and veterinary medicine for Mahobong, Lesotho, in cooperation with the University of Milan and in consultation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
En coopération avec l'Université de Milan et en consultation avec l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), elle a créé en 2011 des services en ligne partagés dans les domaines de l'agriculture, la phytopathologie, la parasitologie et la médecine vétérinaire pour Mahobong (Lesotho).

- inspections for sanitary, veterinary or phytopathological reasons.
aux inspections effectuées pour des raisons d'ordre sanitaire, vétérinaire ou phytopathologique.

Several countries also plan to carry out additional surveys on, for instance, phytopathology, litterfall, lichens and/or mosses, mycorrhiza and/or fungi, intensive air quality measurements, etc.
En outre, plusieurs pays envisagent de réaliser d'autres enquêtes, par exemple sur les thèmes suivants : phytopathologie, litière, lichens et/ou mousses, mycorrhize et/ou champignons, mesures intensives de la qualité de l'air, etc.

Indeed, Article 47, paragraph 1 only allows for the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, or the levy of dues chargeable by virtue of such regulations.
En effet, l'article 47, paragraphe 1, n'autorise que l'application des restrictions et contrôles dérivant des réglementations nationales et basées sur des considérations de moralité publique, de sécurité publique, d'hygiène ou de santé publique ou sur des considérations d'ordre vétérinaire ou phytopathologique, ou pour la perception des sommes exigibles du fait de ces réglementations.