Translation for "physical responses" to french

Physical responses

• réponses physiques

Translation examples

réponses physiques

- physical response time of the opacimeter (tp)
le temps de réponse physique de l'opacimètre (tp)

I need to study Wickes' language, his body, and most importantly, his limbic, physical response the first time he hears the word AUTEC.
Je veux étudier le langage de Wickes, ses gestes, et surtout, ses réponses physiques spontanées quand il entendra le mot CAETS.

It's a physical response to stimuli. It's not a quirk.
C'est une réponse physique à des stimuli, pas une excentricité.

Now, we know that a consistent physical response in women who have orgasmed is erect nipples.
On connaît maintenant la réponse physique des femmes durant l'orgasme : les tétons qui pointent.

Well, is there ever a time where a physical response isn't appropriate?
Ainsi, y a-t-il jamais eu un moment où une réponse physique n'est pas approprié?

But there are going to be times where you're gonna be in situations where a physical response is not appropriate.
Mais parfois il y aura des situations Où vous allé être dans des situations où où une réponse physique n'est pas appropriée.

Dr Masters was then in the early stages of observing subjects engaged in sexual behaviour, monitoring their physical responses, and he felt the process of interviewing potential participants might be well served by having a woman working alongside of him.
Le Dr. Masters en était à ses premières observations de sujets engagés dans des comportements sexuels, il surveillait leurs réponses physiques. Et il a pensé, que le processus d'interroger des participants potentiels pourrait mieux se dérouler si il avait une femme à ses cotés.