Translation for "physical inactivity" to french

Physical inactivity

• inactivité physique

Translation examples

inactivité physique

These interventions tackled physical inactivity, unhealthy diets, unhealthy environments, smoking and traffic accidents.
Ces interventions s'attaquent aux problèmes de l'inactivité physique, de la mauvaise alimentation, des milieux insalubres, du tabagisme et des accidents de la circulation.

Physical inactivity is another risk factor that poses a potential problem to hypertension, diseases of coronary arteries of the heart etc.
L'inactivité physique est un autre facteur de risque potentiellement générateur de problèmes comme l'hypertension, les maladies coronariennes, etc.

:: Tobacco use, hypertension, physical inactivity and alcohol use are more common among people with lower educational achievement.
:: La consommation de tabac, l'hypertension, l'inactivité physique et la consommation d'alcool sont plus fréquentes dans la population ayant un faible niveau d'instruction;

The total number of deaths attributable to physical inactivity in Europe is in the order of 600,000 per year.
Le nombre total des décès attribuables à l'inactivité physique en Europe est de l'ordre de 600 000 par an.

Physical inactivity is rapidly emerging as a major public health threat.
En effet, l'inactivité physique est en train de devenir un problème majeur de santé publique.

However, levels of physical inactivity are alarmingly high not only in industrialized countries, and this poses a major public health problem.
Or l'inactivité physique atteint des niveaux alarmants − pas seulement dans les pays industriels −, ce qui constitue un important problème de santé publique.

In all countries, physical inactivity is a leading risk factor for ill health.
Dans tous les pays, l'inactivité physique est un grand facteur de risque pour la santé.

Physical inactivity is one of the largest and most serious health concerns facing Ontario.
L'inactivité physique est, en Ontario, un des problèmes de santé les plus graves et l'un des plus répandus.

I believe we live in a toxic-food and physical-inactivity environment.
On vit dans un monde de bouffe toxique et d'inactivité physique.