Translation for "physical and biological processes" to french

Physical and biological processes

• processus physiques et biologiques

Translation examples

processus physiques et biologiques

Planning and management of land use and coastal resources should be based on a sound knowledge and understanding of the physical and biological processes involved.
La planification et la gestion de l'utilisation des sols et des ressources côtières devraient être fondées sur une bonne compréhension et une bonne connaissance des processus physiques et biologiques en cause.

(d) Atmospheric physical and biological processes (C.4)
d) Processus physiques et biologiques intervenant dans l'atmosphère

International recruitment programme - aimed at increasing our understanding of the processes influencing recruitment of fish stocks using a multidisciplinary approach to understand the physical and biological processes that control the abundance of key populations of marine animals in space and time in an effort to predict the effects of global climate changes on production;
Le programme international d'étude de la reproduction des stocks, qui vise à faire mieux comprendre les processus qui influent sur la reproduction des stocks de poissons grâce à une méthode multidisciplinaire d'étude des processus physiques et biologiques qui contrôlent l'abondance des populations primordiales d'animaux marins dans l'espace et dans le temps, afin de prévoir les effets du changement climatique mondial sur la production;

The economic activity of the Caribbean is based to a very great extent on the bounty of the Sea and the natural beauty which attracts visitors from around the world, which in turn require the healthy functioning of complex physical and biological processes.
L'activité économique de la région des Caraïbes repose, dans une très large mesure, sur la richesse de la mer et la beauté naturelle des sites qui attire des visiteurs du monde entier, ce qui suppose, par contre, le bon fonctionnement de processus physiques et biologiques complexes.

By now VOCs resulting from the spills will have been stripped from water and from the seafloor by physical and biological processes.
Désormais, les COV résultant des marées noires auront disparu de l'eau et des fonds marins du fait des processus physiques et biologiques.

Atmospheric physical and biological processes. The quality of the scientific results in EMEP is determined by the insight into the processes that determine atmospheric composition and fluxes.
c) Processus physiques et biologiques atmosphériques: la qualité des résultats scientifiques obtenus par l'EMEP est fonction de la connaissance des processus qui déterminent la composition et les flux atmosphériques.

In turn, these chemical changes alter physical and biological processes.
À leur tour, ces modifications chimiques influencent les processus physiques et biologiques.