Translation for "photo gallery" to french
Similar context phrases
Translation examples
The document also contained a photo gallery depicting all of the country's ethnic groups in order to facilitate public familiarity with their physical characteristics and dress.
Le document contient également une galerie de photos décrivant tous les groupes ethniques du pays afin de familiariser le public avec leurs caractéristiques physiques et vestimentaires.
As an experimental service, a daily "photo gallery" was established on the INTERNET through WWW: each day, about seven colour photos were chosen, captioned, scanned and uploaded.
À titre expérimental, une "galerie de photos" quotidienne a été établie sur INTERNET par le biais du Web : chaque jour, environ sept photos ont été choisies, légendées, analysées et téléchargées.
Photo galleries have been created for various events, and a dedicated gallery for the Secretary-General has been added;
Des galeries de photos ont été créées pour différentes manifestations, et une galerie réservée au Secrétaire général a été ajoutée;
It is available in all six official languages and carries blog stories sorted by thematic areas, as well as a photo gallery, showing various activities undertaken by the information centres.
Elle existe dans les six langues officielles, propose des blogs classés par thème, ainsi qu'une galerie de photos, et présente les diverses activités réalisées par les centres d'information.
It provided 17 analytical reports and published 16 warning lists on terrorists and group, more than 7100 terrorism suspects, as well as photo galleries of identified and unidentified suspected terrorists
Il a communiqué aux pays membres 17 rapports analytiques et publié 16 listes d'alerte sur des terroristes et des groupes, concernant plus de 7 100 suspects, ainsi que des galeries de photos de terroristes présumés, identifiés ou non.
The launch of a website dedicated to the UNDDD, with a variety of resources: logos, background information on the Decade, reports, photo galleries, databases, toolkits for various actors, and so on. (UNCCD, IATF)
b) Lancement d'un site Web consacré à la Décennie offrant diverses ressources: logos, informations générales sur la Décennie, rapports, galerie de photos, base de données, ensemble d'outils destinés à diverses parties prenantes, etc. (Convention sur la lutte contre la désertification, Équipe spéciale interorganisations);
50. Examples of such advocacy products include the website for the launch of the Decade, which was developed in 2010, and provided background information, key reports, photo galleries, databases and toolkits for various actors.
Des exemples de produits élaborés pour le plaidoyer sont notamment le site Web consacré au lancement de la Décennie, qui a été mis au point en 2010 et qui fournit aux divers acteurs des informations de base, des rapports clefs, des galeries de photos, des bases de données et une panoplie d'instruments.
The website provides audio files, presentations, a photo gallery, and substantive information notes.
Celui-ci donne accès à des fichiers sonores, à des exposés, à une galerie de photos et à des notes d'information de fond.
Images are published in real time on the UNCTAD website, and photo galleries are set up for main events, for example, the fiftieth anniversary of UNCTAD.
La CNUCED publie aussi des photos en temps réel sur son site Web et met en place des galeries de photos pour les manifestations importantes, notamment la célébration de son cinquantième anniversaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test