Translation for "phone-to-phone" to french

Phone-to-phone

• téléphone à téléphone

Translation examples

téléphone à téléphone

The equipment included accommodation equipment such as curtains, blinds, refrigerators and air conditioners; office furniture including desks and chairs; security and safety equipment such as card readers, security mirrors and alarms; communications equipment including telephone systems, satellite phones, cell phones and secure faxes; information technology equipment including notebook computers; medical equipment including trauma bags; and special equipment including binoculars and night-vision devices.
Celui-ci comprenait du matériel d'hébergement, notamment des rideaux, des stores, des réfrigérateurs et des climatiseurs; des meubles de bureaux, notamment des bureaux et des chaises; du matériel de sécurité et de sûreté, tel que des lecteurs de cartes, des miroirs de sécurité et des alarmes; du matériel de communication, notamment des systèmes téléphoniques, des téléphones satellitaires, des téléphones portables et des télécopieurs sécurisés; du matériel informatique, notamment des ordinateurs portables; du matériel médical, notamment des trousses médicales d'intervention d'urgence; et du matériel spécial, comme des jumelles et des appareils d'observation nocturne.

Therefore, it is necessary to introduce additional specialized equipment to be deployed with formed police units to enable them to contribute to the protection of civilians. Such equipment may include both mobility assets that meet terrain needs (such as riverine units, maritime units, access to air transport and night flight capabilities, vehicles equipped for protection of civilian activities and mobile command posts), as well as communication assets (mobile radio packs, mobile phones, satellite phones, etc.).
Certaines pouvant ne pas disposer des capacités nécessaires, il convient de leur fournir le matériel spécialisé dont elles ont besoin, par exemple en termes de transport (unités fluviales, unités maritimes, possibilités de transport aérien et de vols de nuit, véhicules adaptés aux activités de protection des civils et postes de commandement mobiles) et de communication (radios, téléphones portables, téléphones satellitaires, etc.).