Translation for "phalangist" to french

Phalangist

• phalangiste

Translation examples

phalangiste

The forces allegedly responsible were described as members of the Phalangist militia, the Lebanese army or its security forces.
Les auteurs de ces disparitions auraient appartenu aux milices phalangistes, à l'armée libanaise ou à ses forces de sécurité.

He learned that members of the Phalangist militia participant in the Sabra and Chatila massacre had been attacked and killed by other groups, including Fatah and Hezbollah.
Il a appris que des membres de la milice phalangiste qui avaient participé au massacre de Sabra et Chatila avaient été agressés et tués par d'autres groupes, y compris par le Fatah et le Hezbollah.

He contends that as a former Phalangist and Christian who attracted the attention of the authorities, he is at high risk of being subjected to torture in Lebanon.
Il fait valoir qu'en tant qu'ancien phalangiste et chrétien qui a attiré l'attention des autorités, il court un grand risque d'être torturé au Liban.

In 1984, the Phalangist party changed allegiance from Israel to Syria.
En 1984, le parti phalangiste, qui jusqu'alors avait été l'allié d'Israël, s'est tourné vers la Syrie.

In 1975, then aged 15, he joined the Christian Democrats (Phalangists) militia.
En 1975, à l'âge de 15 ans, il a rejoint les milices phalangistes (démocrates chrétiens).

Who are the phalangists?
C'est quoi des phalangistes ?

Two phalangists are coming your way.
Deux phalangistes viennent vers vous.

Cornelia, I have a problem with your phalangist.
Cornelia, j'ai un problème avec vos phalangistes.

Let's go..., like the Phalangist told us.
Allons-y... faisons ce que les phalangistes nous ont dit.

The Phalangists withdrew back up the street.
Les phalangistes sont partis en remontant la rue.

Are the Phalangists with you?
Les phalangistes sont avec vous ?

The Christian Phalangist forces began to arrive.
Petit à petit, les forces phalangistes se rapprochent.

It's the Phalangist, he made a sign.
C'est le phalangiste, il a fait un geste.

The Phalangists will guide us.
Les phalangistes vous guideront.

- And the phalangists? - What about them?
- Et pour les phalangistes ?