Translation for "phages" to french

Phages

• bactériophages

Translation examples

bactériophages

An example was the development of comprehensive phage virulence libraries which allowed for the rapid response and quick development of antibiotics against infectious agents with high potential for misuse.
La mise au point de bibliothèques complètes sur la virulence des bactériophages, par exemple, permet de réagir rapidement face à des agents infectieux présentant un risque élevé d'utilisation malveillante, et de mettre rapidement au point les antibiotiques correspondants.

Well, bacteria phages amplify themselves and as they do this, they infect your natural bacteria with new genetic material, okay?
Les bactériophages se répliquent et ce faisant, infectent les bactéries habituelles avec du nouveau matériel génétique.

So, a few bacteria phages from the Iraqi marshes got through the Reimer's filter?
Des bactériophages des marais irakiens ont survécu au Reimer ?

But, if those 10 little bacteria got infected with bacteria phages, that's all it would take.
Mais si ces 10 bactéries étaient infectées par des bactériophages, ça suffirait, pas vrai Bob ? C'est ma théorie.

Now, here's the thing. Some bacteria phages can carry DNA.
Le truc, c'est que... certains bactériophages sont porteurs d'ADN.

It's not the bacteria, it's the bacteria phages infecting the bacteria, that's the problem.
Ce n'est pas la bactérie, mais le bactériophage qui a infecté la bactérie, qui pose problème.

One would think, except, it's been infected with a bacteria phage, which is a virus.
A part que... Elle est infectée par un bactériophage, un virus.