Translation for "peyote" to french

Peyote

• peyotl

Translation examples

peyotl

It remains to be seen how the rights of Native Americans to believe, express, and exercise their traditional religion, including access to sacred sites, use and possession of sacred objects such as peyote and eagle feathers, and the freedom to worship through ceremonial and traditional rites, will be affected by this legislation.
On ne sait pas encore dans quelle mesure cette loi aura des répercussions sur les droits des autochtones en matière de conviction, d'expression et d'exercice de leur religion traditionnelle, et notamment en ce qui concerne l'accès aux sites sacrés, l'utilisation et la possession d'objets sacrés tels que le peyotl et les plumes d'aigle et la liberté de culte sous forme de cérémonies et de rites traditionnels.

Two years later, the Court upheld a generally applicable state law which effectively prohibited the use of peyote by Native American Church practitioners.
Deux ans plus tard, elle a confirmé la validité de la loi d'un Etat, de portée générale, qui interdisait expressément l'utilisation du peyotl par les autochtones pour la pratique de leur religion [Employment Div., Dep't of Human Resources of Oregon c.

834. As discussed under article 18, disapproving of the Smith decision on peyote, the U.S. Congress enacted the Religious Freedom Restoration Act of 1993, 42 U.S.C. section 2000bb, which seeks to guarantee application of the "compelling interest" test in free exercise cases.
834. Comme on l'a déjà vu à propos de l'article 18, mécontent de l'arrêt Smith sur le peyotl, le Congrès a adopté en 1993 la loi sur la restauration de la liberté de religion (42 U.S.C. par. 2000bb), qui vise à garantir le respect du critère de "l'intérêt impératif" dans les affaires de libre exercice.

In the United States, there has already been considerable litigation over the right of Indians to obtain feathers from bald eagles, which are a protected species, or to use peyote, which the United States laws classify as a dangerous narcotic drug.
Aux Etats-Unis, il y a déjà eu de nombreux litiges au sujet du droit des Indiens de se procurer des plumes de pygargue à tête blanche, espèce protégée, ou d'utiliser du peyotl qui, selon la législation américaine, est considéré comme un stupéfiant dangereux.

Ice? Peyote? Crank?
Ice, peyotl, crystal meth...

Have you ever tried peyote?
Vous avez déjà pris du peyotl ?

- We did peyote.
On s'est tapé du peyotl.

This is really good peyote.
C'est vraiment du bon peyotl.

You took that peyote.
T'as pris ce peyotl.

This one. Peyote.
C'est du peyotl.

This is peyote.
C'est un peyotl.

Peyote has enlightened them.
Le peyotl les a éclairées.

I bet this is peyote.
Je parie que c'est du peyotl.

LSD, peyote, psilocybin?
LSD, peyotl, psilocybine ?