Translation for "petechial haemorrhages" to french

Petechial haemorrhages

• hémorragies pétéchiales
• pétéchies hémorragies

Translation examples

hémorragies pétéchiales

Yes, the marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over.
Peut-être mais les deux ont présenté des hémorragies pétéchiales ce qui veut dire qu'il a serré, relâché, serré encore plusieurs fois.

There are no ligature marks or petechial haemorrhaging. What cut off the air supply?
Il n'y avait pas marques de ligatures ou d'hémorragie pétéchiale.

There's a bruise here and more on the other side with... small petechial haemorrhages around the eyes, suggesting asphyxia.
On a un bleu, ici, davantage de l'autre côté, avec... de petites hémorragies pétéchiales autour des yeux, suggérant une asphyxie.

Petechial haemorrhaging, which is consistent with asphyxia.
Hémorragie pétéchiale. Courant après une asphyxie.

The pathologist reports extensive petechial haemorrhages that suggest that the killer tightened and loosened his grip around her throat over a period of 45 minutes to an hour.
Le légiste a trouvé des hémorragies pétéchiales étendues qui suggèrent que le tueur a serré et relâché sa prise autour du cou de 45 minutes à une heure en tout.