Translation for "pertinence" to french
Pertinence
noun
Translation examples
The Special Rapporteur is interested to observe how pertinent this activity is.
Le Rapporteur spécial relève avec intérêt la pertinence de cette activité.
The General Prosecutor will decide on its pertinence.
Le procureur général se prononcera sur la pertinence de la demande.
Relevance and pertinence of information packages for users;
1. Pertinence des dossiers d'information pour les utilisateurs;
Opportunism and haste must give way to a pertinent reaction.
L'opportunisme et la précipitation doivent s'effacer au profit de la pertinence de la réaction.
In such a situation, the pertinence and usefulness of the above assumption is obviously weakened.
La pertinence et l'utilité de l'idée susmentionnée s'en trouvent évidemment diminuées.
Educational practices that are contextually appropriate and pertinent:
Contextualisation et pertinence des pratiques éducatives:
64. The Court does not consider this argument to be pertinent.
De l'avis de la Cour, cet argument est dénué de pertinence.
OIOS found this recommendation still pertinent.
De l'avis du Bureau, cette recommandation n'a rien perdu de sa pertinence.
And just who gets to decide what's pertinent information?
Et qui décide de la pertinence de l'information ?
Counselor... What is the pertinence of all this?
Maître, c'est quoi, la pertinence de ces questions-là ?
What pertinence can we have to your galaxy now?
Quelle pertinence pouvons-nous avoir dans votre galaxie en ce moment?
noun
A disturbing fact regarding the Gaza disengagement has been pertinently spelled out in the letter from the representative of Palestine to the Secretary-General.
La lettre du représentant de la Palestine au Secrétaire général mentionne avec justesse un autre fait inquiétant s'agissant du désengagement de Gaza.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test