Translation for "persuader" to french

Persuader

noun

• persuasif

Translation examples

persuasif noun

a) It may inhibit the essential functions of interrogations in that investigating officers build relations of trust with the suspect through directly facing, hearing and persuading the suspect, and then clarify the true facts of the case by obtaining the statements of truths from the suspects;
a) Elle peut entraver le fonctionnement de l'interrogatoire du fait que les enquêteurs établissent une relation de confiance avec les suspects en étant en face d'eux, en les écoutant et en se montrant persuasifs, et ils doivent ensuite éclaircir les faits en obtenant des déclarations dignes de foi des suspects;

Persuading somebody don't usually take you so long, kid.
D'habitude vous êtes plus persuasifs.

They can persuade better.
Elles sont plus persuasives.

I don't know how you persuaded her.
Bravo, vous êtes persuasif.

You'll have to persuade me much better than that.
Il faudra vous montrer bien plus persuasif.

I could be persuaded.
Je peux être persuasif.

Try a little music. That's a great persuader.
Essayez la musique, c'est persuasif !

Perhaps I can persuade you.
Je sais être persuasif.

- A persuader and a couple of coaxers.
- Des objets très persuasifs!

"It will take place slowly, by persuading, be patient, o my heart."
"Ca arrivera lentement, sois persuasif, sois patient."

-Oh. Is it time to do some persuading?
C'est le moment d'être persuasifs ?