Translation for "persons die" to french

Persons die

• des personnes meurent
• meurent personnes

Translation examples

des personnes meurent

Today, millions of persons die of AIDS and other millions continue to be infected with the virus.
Aujourd'hui, des millions de personnes meurent du VIH/sida et des millions continuent d'être infectées par le virus.

300. In Norway, approximately 7,500 persons die each year of tobaccorelated diseases, and it is estimated that a further 500 lives are lost due to passive smoking. One third of all cancer cases are due to smoking. Smoking is more dangerous for women than for men.
En Norvège, près de 7 500 personnes meurent chaque année de maladies liées au tabagisme, et l'on estime à 500 le nombre de décès supplémentaires dus au tabagisme passif ; plus dangereux pour les femmes que pour les hommes, le tabagisme est responsable du tiers des cancers.

It is widely estimated that more than 1,000 persons die every day from the direct or indirect effects of the war, the highest fatality rate of any conflict in the world.
D'après de nombreuses estimations, plus d'un millier de personnes meurent tous les jours des effets directs ou indirects de cette guerre, qui devient ainsi le conflit le plus meurtrier du monde.

More than 8,000 persons die prematurely in Switzerland every year from the effects of tobacco addiction, including 47 per cent from cardiovascular disease caused by smoking, 22 per cent from lung cancer, 17 per cent from diseases of the respiratory system, and 12 per cent from other forms of cancer.
Chaque année en Suisse, plus de 8000 personnes meurent prématurément des suites du tabagisme, dont 47% de maladies cardiovasculaires causées par le tabac, 22% de cancer du poumon, 17% de maladies des voies respiratoires et 12% d'autres formes de cancer.