Translation for "persons" to french

Persons

noun

• personne
• homme
• individu

Translation examples

personne noun

Older persons and persons with disabilities
Personnes âgées et personnes handicapées

Physical persons and juridical persons
Personnes physiques et personnes morales

Employed persons, unemployed persons and persons not in the workforce
Personnes occupées, personnes au chômage et personnes ne faisant pas partie

Beneficiaries: 24 persons (2007) --> 5 persons (2008) --> 9 persons (2009) --> 8 persons (2010)
Allocataires: 24 personnes (2007) --> 5 personnes (2008) --> 9 personnes (2009) --> 8 personnes (2010)

Persons with disabilities and older persons
Personnes handicapées et personnes âgées

Table 23 Employed persons, unemployed persons and persons not in the
Tableau 23 Personnes occupées, personnes au chômage et personnes ne faisant

Beneficiaries: 229 persons (2005) -->266 persons (2008) --> 269 persons (2009) --> 296 persons (2010)
Allocataires: 229 personnes (2005) -->266 personnes (2008) --> 269 personnes (2009) --> 296 personnes (2010)

2. Employed persons, unemployed persons and persons not in the workforce by severity of
2. Personnes ayant un emploi, personnes au chômage et personnes ne faisant pas partie de la

All bad persons or clean person
Toutes les mauvaises personnes ou personne propre

Personal business stays personal.
Les affaires personnelles restent personnelles.

You're a person. That person over there is a person.
Vous êtes une personne Cette personne là-bas est une personne.

- One person reads, one person types.
Une personne lit, une personne tape.

"of the person or persons"
de la personne ou des personnes

Murrow did Person to Person.
Murrow présentait Person to Person.

Spin that person, spin that person.
Tourne la personne, tourne la personne.

homme noun

person overboard.
Homme à l'eau.

Person...of...bird.
Homme... de... l'oiseau.

A noble person.
Un homme généreux.

Very personable man.
Un homme bien aimable.

Very belligerent personality.
Un homme belliqueux.

A person, somebody.
L'homme. Quelqu'un.

Person of interest.
Un homme intéressant.

A normal person.
Un homme normal.

A Japanese person...
Un homme, un Japonais...

He's a person.
C'est un homme.

individu noun

Number of Persons
Nombre d'individus

All persons are free.
Tout individu est libre.

No. of persons arrested
Nombre d'individus arrêtés

The motive of the person alleged to have discriminated against another person is deemed irrelevant.
La motivation de l'individu accusé de discrimination à l'égard d'un autre individu n'entre pas en ligne de compte.

He also said that he would prefer the use of the words "a person or group" rather than "persons or groups of persons" in the twelfth preambular paragraph and paragraph 11.
Par ailleurs, il souhaiterait qu'au douzième alinéa du préambule et au paragraphe 11 du dispositif soit utilisée l'expression "individu ou groupe" plutôt que "individu ou groupe d'individus".

(unit: persons)
(unité: individu)

(a) In 2002, one case was brought against one person; in 2003, four cases against four persons; in 2004, three cases against three persons; in 2005, three cases against five persons; in 2006, six cases against nine persons; and, in the first half of 2007, three cases against four persons;
a) En 2002: 1 affaire, concernant un individu; en 2003: 4 affaires, concernant 4 individus; en 2004: 3 affaires, concernant 3 individus; en 2005: 3 affaires, concernant 5 individus; en 2006: 6 affaires, concernant 9 individus; au cours du premier semestre de 2007: 3 affaires, concernant 4 individus;

- Yes, that person.
- Oui, cet individu là.

- All from the same person?
- Du même individu ?

Because I'm a person.
Je suis un individu.

He's another person entirely.
Lui, c'est un autre individu.

It's one person... he's just...
C'est cet individu...

Non-responding person, dead person!
Une personne inanimée. Individu décédé...

We could kill the person.
On pouvait tuer l'individu.

- Armed person on a roof.
"Individu armé sur toit".

Plant, pet, person.
plante, animal, individu.