Translation for "personnel carriers" to french

Personnel carriers

• transporteurs de personnel
• personnel transporteurs

Translation examples

transporteurs de personnel

12. Armoured personnel carrier track replacement (each)
12. Véhicules blindés de transport de personnel, remplacement (par unité)

Additional armoured personnel carriers have been deployed to UNDOF, with a view to enhancing force protection.
De nouveaux véhicules blindés de transport de personnel ont été déployés pour renforcer la protection des forces.

2) Armoured personnel carriers and armoured infantry fighting vehicles.
2 Véhicules blindés de transport de personnel et véhicules blindés de combat utilisés par l'infanterie.

Destroyed AMIS armoured personnel carrier following attack on AMIS escort, 19 August 2006
Véhicule blindé utilisé pour le transport du personnel de la MUAS détruit à la suite de l'attaque d'une escorte, le 19 août 2006

74. On 2 April, IDF entered Bethlehem using tanks and armoured personnel carriers.
Le 2 avril, les Forces de défense israéliennes ont pénétré dans la ville de Bethléem, à bord de chars ou de véhicules blindés de transport de personnel.

Reduction in maintenance services for armoured personnel carriers owing to the replacement of the fleet
Réduction des services d'entretien des véhicules blindés de transport de personnel en raison du renouvellement du parc

And where are the hundreds of armoured personnel carriers, tanks, missiles and aircraft stolen by Iraq?
Où se trouvent les centaines de véhicules blindés de transport de personnel, de chars, de missiles et d'avions volés par l'Iraq?