Translation for "personaliser" to french

Personaliser

• personnalisateur

Translation examples

personnalisateur

The Cook Islands Inclusive Education Policy is about personalising education.
Le Programme national d'enseignement ouvert à tous vise à personnaliser l'enseignement.

Their conditions call for the adoption of a coordinated approach to provide personalised care to them.
Leur état nécessite une approche coordonnée afin que des soins personnalisés leur soient dispensés.

These tasks may be handled by equipment manufacturers, equipment personalisers or Contracting Party authorities.
Ces tâches seront exécutées par les fabricants d'équipements, personnalisateurs d'équipement ou autorités compétentes à l'échelon national.

Personalised learning is an important driving theme for English education policy.
6. L'apprentissage personnalisé est un thème important de la politique anglaise en matière d'éducation.

The Government is therefore working to personalise services where appropriate.
Le Gouvernement s'efforce donc, lorsqu'il y a lieu, de personnaliser les services.

The driver is authorised to use only his own personalised driver card.
Il n'est autorisé à utiliser que sa propre carte personnalisée.

These two questions would allow the relationship question to become personalised.
Ces deux questions permettraient de personnaliser la question relative aux liens de parenté.

Layer 3: The third layer will be hidden and personalised to the card holder.
Couche 3 : La troisième couche, qui comportera au moins un dispositif de sécurité, sera cachée et personnalisée.

It entails engagement with Lone Parents on a proactive and, where possible, personalised basis.
Ce programme fait appel à la participation des parents isolés, de façon anticipée et, dans la mesure du possible, de façon personnalisée.

Personalised services for those for whom barriers remain then become crucial.
Les services personnalisés sont vitaux pour celles qui continuent de se heurter à des obstacles.

Every hotel bedroom has a personalised TV screen.
Chaque chambre d'hôtel a un écran télé personnalisé.

You know, the personalised license plates.
Leur plaque d'immatriculation personnalisée.

It's a personalised felt-tip pen.
C'est un stylo personnalisé

Personalise the situation.
Personnaliser la situation.

- Your own personalised bowling ball.
- Votre boule de bowling personnalisée.

Interesting place for a personalised number plate.
Drôle d'emplacement pour une immatriculation personnalisée.

The actuating signal is personalised.
Le signal déclencheur est personnalisé.

- You know, a little "personalised service".
- Un petit "service personnalisé".

Check out the personalised golf club cosy I found on the roof.
Matez la housse de golf personnalisée qui traînait là-haut.