Translation for "person to made" to french

Person to made

• personne à faire
• personne fait

Translation examples

personne à faire

S.14 Where a person has made representations to the Board to adopt a child and the Board is of the opinion that the adoption of the child would not be in the best interests of the child, the Board shall notify the person accordingly and that person may appeal from the decision of the Board to a Judge of the High Court.
Lorsqu'une personne a fait des démarches auprès du Conseil en vue d'adopter un enfant et que le Conseil estime que l'adoption ne serait pas dans l'intérêt supérieur de l'enfant, le Conseil adresse à cette personne une notification en conséquence et cette personne peut faire appel de la décision du Conseil devant un juge de la Haute Cour de justice.

Where any person has made representations to the Board with a view to the adoption of a child, and the Board is of the opinion that the adoption of the child by that person would not be in the best interests of the child, the Board shall notify the person accordingly, and such person may appeal from the decision of the Board to a Judge of the High Court in a summary way. S.18.
Lorsqu'une personne a fait des démarches auprès du Conseil en vue de l'adoption d'un enfant et que le Conseil estime que l'adoption de l'enfant par cette personne ne serait pas dans l'intérêt supérieur de l'enfant, le Conseil en notifie en conséquence la personne en question et cette personne peut faire appel de la décision du Conseil auprès d'un juge de la Haute Cour de justice selon une procédure simplifiée.

personne fait

400. On 2 March, it was reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu had agreed to President Bill Clinton's personal request made during their White House meeting in February to recognize Security Council resolution 242 (1967) of 22 November 1967 as being applicable to the Golan Heights.
400. Le 2 mars, il a été rapporté que le Premier Ministre Benyamin Nétanyahou avait accepté une demande personnelle faite par le Président Bill Clinton, lors de leur rencontre à la Maison Blanche en février de reconnaître la résolution 242 (1967) du Conseil de sécurité, en date du 22 novembre 1967, comme étant applicable aux hauteurs du Golan.

I do not want to respond to the insulting and personal comments made by the Israeli delegation this morning.
Je ne veux pas répondre aux observations offensantes et personnelles faites ce matin par la délégation israélienne.