Similar context phrases
Translation examples
A person's living and working conditions had a direct affect on the quality of the work itself.
Les conditions de vie et de travail d'une personne influent directement sur la qualité de son travail lui—même.
103. This effort, too, must continue and must be accompanied by, among other things, a new vision on the part of the university authorities, aimed at ensuring that the training of professionals of both sexes, especially lawyers, social workers, physicians and others who are directly involved with the delivery of care to children and adolescents, includes content that is relevant in that connection, and that they do not merely apply it in their institutional activities, but internalize it, make it an integral part of their personal lives, and apply it in all areas of their social relationships and activities.
Cet effort devra être poursuivi et s'accompagner entre autres d'une nouvelle vision adoptée par les autorités du secteur universitaire pour que la formation de professionnels et de techniciens des deux sexes, notamment de juristes, de travailleurs sociaux, de médecins et d'autres personnes s'occupant directement d'enfants et d'adolescents fasse partie des programmes enseignés; leur portée ne devra pas se limiter à des travaux institutionnels, mais ils devront être assimilés et faire partie de leur vie individuelle et s'appliquer à tous les domaines de leurs relations et activités sociales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test