Translation for "perseverence" to french

Perseverence

noun

• persévérance
• ténacité

Translation examples

persévérance noun

Those commitments must be followed through with perseverance.
Ces engagements doivent être honorés avec persévérance.

This calls for recognition of your tenacity and perseverance.
Votre ténacité et votre persévérance méritent notre reconnaissance.

To attain that objective, what was needed was time and perseverance.
La réalisation de cet objectif demande du temps et de la persévérance.

We must press on with energy, dedication and perseverance.
Nous devons avancer avec énergie, dévouement et persévérance.

The rate of perseverance also increased.
Le taux de persévérance scolaire a également augmenté.

The Ile Perseverance Project was part of that programme.
Le projet de l'île Persévérance en faisait partie.

This is a time for wisdom and perseverance.
L'heure est à la sagesse et à la persévérance.

All this requires commitment and perseverance.
Tout ceci exige détermination et persévérance.

The work needs to continue with persistence and perseverance.
Le travail doit se poursuivre avec opiniâtreté et persévérance.

It demands perseverance, patience and commitment.
Il exige persévérance, patience et engagement.

I do admire his perseverance.
J'admire sa persévérance.

I admire your perseverance.
J'admire ta persévérance.

Fennel for perseverance?
Fennel pour la persévérance ?

- Courtesy, self-control, perseverance...
- Courtoisie, maîtrise, persévérance...

Friendship, power, perseverance!
Amitié, puissance, persévérance !

Uh, perseverance, Steve.
La persévérance, Steve.

Perseverance always pays.
La persévérance paye toujours.

Hard work, perseverance and--
Travail, perséverance et--

ténacité noun

We are trying to implement the Darfur Peace Agreement, which was drafted after much patience and perseverance.
Nous nous efforçons de mettre en œuvre l'Accord de paix pour le Darfour, qui est le fruit de beaucoup de patience et de ténacité.

Moreover, we are pleased that, over the past two years, all Afghans have displayed a great deal of interest and perseverance in upholding the sovereignty and territorial integrity of their nation.
En outre, nous sommes heureux que, ces deux dernières années, tous les Afghans aient manifesté beaucoup d'intérêt et de ténacité à défendre la souveraineté et l'intégrité territoriale de leur nation.

Dreams are an essential part of the vision of the United Nations, but so are action, realism, courage and perseverance.
Il faut une part de rêve dans la vision des Nations Unies, mais aussi de l'action, du réalisme, du courage et de la ténacité.

Teamwork and perseverance!
L'esprit d'équipe et la ténacité !

Perseverance of the dark man... that's me.
- Ténacité du ténébreux. C'est moi.

Just the right amount of luck and perseverance.
Juste assez de chance et de ténacité.

I did. He says he'll persevere.
C'est fait, mais il dit que la ténacité lui réussit...

The perseverance of a dark man brings good fortune.
La ténacité de l'homme ténébreux porte chance. - Oui?

And your diligence and your intelligence and perseverance.
Et à ton zèle, ton intelligence et ta ténacité.

What's important for a shinobi is teamwork and perseverance.
L'important pour un shinobi, c'est l'esprit d'équipe et la ténacité.

I suppose your perseverance is matched only by your beauty.
Je suppose que votre ténacité est égale à votre beauté.

Just remember these three things! Teamwork... and perseverance...
Les 3 facteurs déterminants sont l'esprit d'équipe, la ténacité et...