Translation for "persepolis" to french
Persepolis
Similar context phrases
Translation examples
The emblematic case in this context is Nessma TV's airing of the film Persepolis.
Une affaire emblématique à cet égard est celle de la diffusion du film Persepolis par la chaîne Nessma TV.
26. The project of the Office on Drugs and Crime on Participative Experiences Empowering Local Initiatives (PERSEPOLIS) continued to focus upon national policies and operational strategies in the Islamic Republic of Iran, with the aim of combating the spread of drug abuse.
26. Le projet de l'Office contre la drogue et le crime sur les expériences de participation pour encourager les initiatives locales (projet PERSEPOLIS) a continué de se concentrer sur les politiques nationales et les stratégies opérationnelles en République islamique d'Iran dans le but de combattre la progression de l'abus de drogues.
These cultural heritage materials include stone relics in Persepolis; tilework in Eşfahan and Kermân; wall paintings in Eşfahan, Fârs and Yazd; construction materials at the Tchoga Zanbil Ziggurat in Khûzestân; and construction materials, archaeological sites and artefacts in Susa.
Il s'agit de vestiges en pierre à Persépolis; de panneaux de faïence à Ispahan et Kerman; de peintures murales à Ispahan, Fars et Yazd; de matériaux de construction dans le ziggourat de Tchoga Zanbil, dans le Khouzistan; et de matériaux de construction, sites archéologiques et objets façonnés à Susa.
2008: (a) Turin, Italy, June, signature of a partnership agreement between the secretariat of the Economic Commission for Europe and the Union; (b) Geneva, September, sixty-ninth session of Economic Commission for Europe, Committee on Housing and Land Management; (c) collaboration with UN-Habitat: Turin, Italy, July, second cooperation agreement between the Union and UN-Habitat; (d) Pordenone, Italy, October, celebration of the World Day of Architecture on the theme "Architecture and cities for our children" in connection with the World Habitat Day on the theme "Harmonious Cities"; and (e) Persepolis, Islamic Republic of Iran, October, World Olympiad for Urban Design, expert group meeting of UNHabitat and the International Art and Architecture Research Association.
2008 : (a) Turin, Italie, juin, signature d'un accord de partenariat entre le secrétariat de la Commission économique pour l'Europe et l'Union; (b) Genève, septembre, 69e session de la Commission économique pour l'Europe, Comité du logement et de l'aménagement du territoire; (c) collaboration avec l'ONU-Habitat : Turin, Italie, juillet, deuxième accord de partenariat entre l'Union et l'ONU-Habitat; (d) Pordenone, Italie, octobre, célébration de la Journée mondiale de l'architecture sur le thème Architecture and cities for our children (l'architecture et les villes pour nos enfants) parallèlement à la Journée mondiale de l'habitat autour du thème Harmonious Cities (des villes harmonieuses) et (e) Persépolis, République islamique d'Iran, octobre, World Olympiad for Urban Design (Olympiades mondiales du design urbain), réunion d'un groupe d'experts de l'ONU-Habitat et de l'International Art and Architecture Research Association.
During this period Persepolis was constructed and Pasargard in Fars became the capital.
Cette période vit la construction de Persépolis et Pasargades, dans le Fars, devint la capitale du pays.
Ur, where Abraham was born, Persepolis in Iran Mohenjo Daro in Pakistan, where the unreadable writing was found, that is so close to the writing on Easter Island.
Persepolis en Iran où des écritures illisibles ont été trouvées similaires à celles de l'île de Pâques.
The Persepolis flight leaves in two hours.
Le vol Persepolis part dans 2 h !
I've seen that in "Persepolis" A new movie is playing.
...j'ai vu qu'ils passaient un nouveau film au Persepolis.
'All remaining passengers flying on Persepolis Charter flight 772, 'the gate is now closing.' PHONE RINGS
À tous les passagers du vol Persepolis Charter 772, fermeture des portes.
Is it not passing brave to be a king... and ride in triumph through Persepolis?
N'est-ce pas courageux d'être un roi et de chevaucher triomphalement à travers Persépolis !
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test