Translation for "permission" to french

Permission

noun

• autorisation
• permission

Translation examples

autorisation noun

The permission was granted.
L'autorisation lui a été donnée.

Permission to employ children
Autorisation d'employer des enfants

Permission isn't required.
Une autorisation n'est pas nécessaire.

Permission for remarriage
Autorisation de remariage

Waiting, for entry permission
Attente de l'autorisation d'entrée

However, re-entry permission does not guarantee that permission for landing will be actually granted.
Cela étant, l'autorisation d'entrer de nouveau sur le territoire ne signifie pas que l'autorisation d'entrer lui sera effectivement accordée.

Permission to enter.
Autorisation d'entrer.

Permission to engage?
L'autorisation d'exercer?

Without permission? Oh!
Avant l'autorisation ?

I've got permission.
J'ai l'autorisation.

permission noun

Day nurseries in service with the permission of SHÇEK
Garderies de jour en service avec la permission du SHÇEK

In addition, advertising is prohibited in schools, save with the permission of the directorgeneral of the Ministry of Education or a person who has been authorized by him to give such permission.
En outre, les annonces publicitaires sont interdites dans les écoles, sauf avec la permission du directeur général du Ministère de l'éducation ou d'une personne autorisée par lui à accorder cette permission.

Permission to use the bathroom is at times denied.
Il arrive qu'on leur refuse la permission d'aller aux toilettes.

Getting permission to go to seek care
Avoir la permission d'aller se faire soigner

However, she was refused permission to see him.
Toutefois, on lui a refusé la permission de le voir.

I ask for permission to complete it.
Je demande la permission de le faire.

It is only possible to marry more than one wife with the permission of a judge and the granting of permission shall be dependent upon the following conditions being met:
Il n'est possible d'épouser plus d'une femme qu'avec la permission d'un juge et l'obtention de cette permission dépend de la satisfaction aux conditions ci-après :

Obtaining a Passport and permission to travel
Obtention d'un passeport et d'une permission de voyager

(b) with the permission of the lessor;
b) la permission du bailleur a été donnée;

Permission to abort.
Permission d'annuler.

Permission to approach?
Permission d'approcher ?

Permission to evacuate?
Permission d'évacuer ?