Translation for "periodic-review" to french
Translation examples
Periodic review conferences.
154. Conférences périodiques d'examen.
The findings of the monitoring and periodic review and evaluation exercises will be reported through the ROAR, the mid-term review of the UNDAF and in Outcome Evaluations.
Les conclusions du suivi et des exercices périodiques d'examen et d'évaluation seront présentées dans le Rapport annuel axé sur les résultats, dans l'examen à mi-parcours du PNUAD et dans les évaluations de résultats.
Also, in addition to verbal discussions on the annual budget review and approval at the periodic review meeting, the Travel and Transportation Section has formally communicated in writing with American Express for 2009 budget review and approval processes.
D'autre part, outre les échanges verbaux sur l'examen et l'approbation du budget annuel qui ont lieu aux réunions périodiques d'examen, la Section des voyages et des transports a eu des échanges officiels par écrit avec American Express à l'occasion de l'examen et de l'approbation du budget de 2009.
Many of the principal countries to which it was addressed (Germany, Italy, Japan and Switzerland) insisted on a short duration, a kind of trial period, as well as periodic review conferences, in order to ensure that the nuclear-weapon States would disarm before making their own non-nuclear-weapon status permanent.
Nombre des principaux pays auxquels il s'adressait (Allemagne, Italie, Japon et Suisse) ont insisté pour qu'il couvre une période courte, une sorte de période probatoire, et pour que des conférences périodiques d'examen soient convoquées; avant de rendre permanent leur propre statut d'Etats non détenteurs d'armes nucléaires, ils voulaient être sûrs que ceux qui en étaient dotés désarmeraient.
While the draft resolution took note of some positive steps recently taken by the Government of the Democratic People's Republic of Korea, including its participation in the universal periodic review process and efforts to reunite families separated by the border with the Republic of Korea, substantive changes in the human rights situation were still lacking.
Certes, les auteurs du projet de résolution prennent note de certaines mesures positives récemment prises par le Gouvernement de la République populaire démocratique de Corée, notamment de sa participation au processus universel périodique d'examen et de ses efforts pour réunir des familles séparées par la frontière de ce pays avec la République de Corée, mais il doit encore apporter des changements substantiels à la situation en matière de droits de l'homme.
(d) Promoted a more effective and coordinated implementation of the agreed plans, strategies, programmes or platforms for action, as well as further initiatives in the key areas covered by United Nations conferences/summits and their periodic reviews;
d) Encouragé une mise en oeuvre plus efficace et mieux coordonnée des plans, stratégies, programmes et plans d'action convenus, ainsi que des nouvelles initiatives dans les domaines essentiels visés par les grandes conférences des Nations Unies et les conférences périodiques d'examen;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test