Translation for "periodic" to french

Periodic

adjective

• périodique
• intermittent

Translation examples

périodique adjective

rates (%) for the period in 2005a in 2005 for the period outstanding
2005 (%) pour la période pour la période

for the period (for the period):
au cours de la période (for the period):

Weekly rest periods and driving periods between these rest periods;
− les périodes de repos hebdomadaires et les périodes de conduite entre ces périodes de repos;

- Thyrotoxic periodic paralysis?
- Paralysie périodique thyrotoxique ?

The incubation period.
La période d'incubation.

The probation period.
La période d'essai.

Second period break.
désolé ! Période propre.

- A trial period?
- Une période d'essai ?

Hypokalemic periodic paralysis.
Paralysie périodique hypokaliémique.

"Period of residence. "
"Période de résidence".

It's a trial period.
Période d'essai.

Trial period only.
En période d'essai.

intermittent adjective

:: The proportion of women employed on a casual basis remained largely unchanged at 30 per cent for the period between August 1996 and 2004
:: Entre août 1996 à 2004 le pourcentage de femmes travaillant de manière intermittente est resté stable dans l'ensemble, s'établissant à 30 %

The same percentage of pregnant women is provided with antenatal monitoring and, of these, 60 per cent receive periodic preventive anti-malaria treatment;
Par ailleurs, 80 % des femmes enceintes se rendent à des consultations prénatales et 60 % d'entre elles ont reçu un traitement antipaludique préventif intermittent.

During this period, the combination of sulfadoxine-pyrimethamine is used as an intermittent preventive treatment to ward off malaria during pregnancy.
Pendant ce temps, la combinaison sulfadoxine-pyriméthamine est utilisée en traitement préventif intermittent pour prévenir le paludisme pendant la grossesse.

:: The right to periodic breaks for breastfeeding, not to exceed one hour per day, for a period of 15 months from the birth of the child.
:: Droit à un repos intermittent pour allaitement ne pouvant dépasser une heure par jour pendant une période de 15 mois à compter de la naissance de l'enfant;

The absence of a government in Lebanon during parts of the reporting period contributed to an already volatile climate.
L'absence intermittente de gouvernement au Liban a exacerbé un climat déjà explosif.

One we left alone. The other we subjected to light periodic electric shocks.
Une que nous n'avons pas touchée, l'autre soumise à des petites décharges électriques intermittentes.