Translation for "perhaps be" to french

Perhaps be

• peut-être

Translation examples

peut-être

He should... perhaps... be more cautious.
Il devrait... peut-être... Faire plus attention.

Perhaps be astonished.
Il est peut-être hanté

Could that perhaps be a good sign?
C'est peut-être un bon signe ?

It should perhaps be resting
On devrait peut-être se reposer

Shouldn't you, perhaps, be smiling?
Ne devriez-vous pas, peut-être, sourire?

Perhaps be able to help us mademoiselle...
- Peut-être pourrez-vous nous aider.

She would perhaps be proud of me.
Elle serait peut-être fière de moi.

It would perhaps be up?
Ça vaudrait peut-être le coup ?

Should perhaps Be your sister.
Peut-être qu'on devrait appeler ta soeur.

- Could this perhaps be it?
- C'est ça peut-être?