Translation for "performing artists" to french

Performing artists

• artistes interprètes
• artistes de la scène
• artistes interprètes ou exécutants

Translation examples

artistes interprètes

Rights related to copyright include those of performing artists in their performances, producers of phonograms in their recordings, and those of broadcasters in their radio and television programmes.
Les droits d'auteur comprennent les droits des artistes interprètes sur leurs prestations, les droits des producteurs de phonogrammes sur leurs enregistrements ainsi que les droits des diffuseurs sur leurs programmes radiophoniques et télévisuels.

The Act also protects, under the heading of “neighbouring rights”, the performances of performing artists, sound and video recordings produced by record and video producers and recordings by broadcasting agencies.
La loi protège également, sous le titre "droits voisins", les prestations des artistes interprètes, des producteurs de phonogrammes et de vidéogrammes et des organismes de diffusion.

Performing artists from the United States of America, the Russian Federation, the United Kingdom and elsewhere tour in Turkmenistan.
Des artistes interprètes venus des États-Unis d'Amérique, de la Fédération de Russie, du Royaume-Uni et d'ailleurs effectuent des tournées au Turkménistan.

This Act now also grants exclusive rights to performing artists.
Cette loi octroie maintenant aussi des droits exclusifs aux artistes interprètes ou exécutants.

239. Icelandic law also protects moral rights (droit moral) of authors, performing artists and computer programmers.
239. Le droit islandais protège également le droit moral des auteurs, des artistes interprètes ou exécutants et des programmeurs d'ordinateurs.

International Rome Convention for the protection of performers or performing artists, producers of phonograms and broadcasting organizations; and
- Convention internationale de Rome sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion ; et

Commercial renting and lending of CDs is permitted only with the consent of authors, performing artists, and producers of audio recordings (at present there is a prohibition on public rental of CDs, imposed by organizations representing performing artists and producers of audio recordings).
La location et le prêt des CD à fin commerciale ne sont autorisés qu'avec le consentement des auteurs, des artistes interprètes ou exécutants, et des producteurs d'enregistrements audio ( actuellement, la location publique de CD est interdite, à la demande des organisations représentant les artistes interprètes et exécutants et les producteurs d'enregistrements audio).

Performing artists also enjoy rights similar to those guaranteed to authors by the Act.
Les artistes interprètes et exécutants jouissent de droits similaires à ceux que la loi garantit aux auteurs.

In practice, the Performance Ethics Committee at times requests performing artists to review their submissions before authorizing publication.
En pratique, il demande parfois aux artistes interprètes de revoir leur oeuvre avant d'en autoriser la sortie.

714. The first amendment in the Law in 1983 introduced arrangements concerning professional unions and performing artists.
714. Le premier amendement apporté à la Loi en 1983 introduisait des dispositions relatives aux organisations professionnelles et aux artistes interprètes ou exécutants.

artistes de la scène

12:30 Press conference to announce the High Level Event on the "Contributions of Human Rights and the Rule of Law in the Post-2015 Development Agenda" and the General Assembly concert "Setting the Stage: 2015 and beyond" [Speaker: Ms. Afaf Konja, Spokesperson for the President of the General Assembly, will be joined by performing artists: Jocelyn Beroard of Kassav', Machel Montano, Emmanuel Jal, and Sumi from the Band Lalon]
Midi 30 Conférence de presse afin d'annoncer la Manifestation de haut niveau sur le thème "Les contributions des droits de l'homme et de l'état de droit dans le programme de développement pour l'après-2015" et le concert de l'Assemblée générale intitulé "Préparons le terrain : 2015 et au-delà" [Oratrice : Mme Afaf Konja, porte-parole du Président de l'Assemblée générale, avec les artistes de la scène : Jocelyn Beroard du groupe Kassav', Machel Montano, Emmanuel Jal, et Sumi du groupe Lalon]