Translation for "performance of task" to french

Performance of task

• réalisation de la tâche
• exécution de la tâche

Translation examples

exécution de la tâche

Furthermore, staff time could be better allocated to performing regular tasks and travel planning should be left to travel specialists.
En outre, il vaut mieux que les fonctionnaires se consacrent à l'exécution de leurs tâches plutôt qu'à la planification de leurs déplacements, activité qui devrait être laissée aux spécialistes.

In performing their tasks, defence and security forces personnel shall cooperate with one another in terms of their respective and complementary responsibilities.
Dans l'exécution de leurs tâches, les personnels des forces de défense et de sécurité doivent coopérer dans le contexte de leurs responsabilités respectives et complémentaires.

The safeguards system established under article III appeared to be undermined by the difficulties encountered by IAEA in performing its tasks.
67. Le mécanisme de garanties établi en vertu de l'article III paraît menacé par les difficultés que rencontre l'AIEA dans l'exécution de ses tâches.

6.1.2.6 degree of supervision - can the person perform the task with or without supervision;
6.1.2.6 Degré de surveillance — faut—il ou non surveiller une personne dans l'exécution de sa tâche ?

In addition, CPC was understaffed, making it difficult to perform its tasks effectively.
En outre, la CPC était en sous-effectif, ce qui rendait difficile la bonne exécution de ses tâches.

6.1.2.5 performance criterion - how well a person must perform his task and how difficult it is to perform it proficiently;
6.1.2.5 Critère d'efficacité — quelle doit être l'efficacité d'une personne dans l'exécution de sa tâche et degré de difficulté d'une bonne exécution ?

The regulator uses mainly labour inputs to perform this task.
77. L'exécution de cette tâche demande principalement de la maind'œuvre.

This does not exclude the possibility that those persons may receive remuneration for performing those tasks;
Cela n'exclut pas la possibilité de rémunérer ces personnes pour l'exécution de ces tâches;