Translation for "percent-to" to french

Percent-to

• pour cent
• pour cent à

Translation examples

pour cent

The percentage of union members among full-time workers is 13.9 percent and 6.4 percent for part-time workers; the percentage of union membership among men was 13.8 percent, and 11.1 percent for women; Blacks (15.1%); Whites (12.2%) and Hispanics (10.1%).
le pourcentage de syndiqués parmi les travailleurs à temps plein est de 13,9 pour cent, et de 6,4 pour cent parmi les travailleurs à temps partiel; le pourcentage des adhérents à un syndicat chez les hommes était de 13,8 pour cent, et de 11,1 pour cent chez les femmes; Noirs (15,1 %); Blancs (12,2 %); et Hispaniques (10,1 %).

The proportion of projects with a gender marker code was 17 percent for emergency operations, 56 percent for PRROs and 67 percent for development projects and country programmes.
La proportion de projets utilisant le marqueur de l'égalité hommes-femmes était de 17 pour cent pour les situations d'urgence, de 56 pour cent pour les IPSR et de 67 pour cent pour les projets de développement et les programmes de pays.

The 12 percent increase in confirmed contributions between 2012 and 2013 was partly a result of a 31 percent increase in multi-year contributions to USD 503 million, and the share of multi-year contributions in overall funding increased from 10 percent to 11 percent.
L'accroissement de 12 pour cent des contributions confirmées entre 2012 et 2013 résulte en partie de l'augmentation de 31 pour cent des contributions pluriannuelles, qui sont passées à 503 millions de dollars, soit une progression de 10 pour cent à 11 pour cent par rapport au montant global des financements.

Food security analysis was a component in 80 percent of services for governments, school feeding in 75 percent, nutrition in 60 percent, emergency preparedness and disaster risk reduction in 50 percent, and productive safety nets in 40 percent.
L'analyse de la sécurité alimentaire a constitué une composante dans une large part des services fournis aux gouvernements (80 pour cent), ainsi que l'alimentation scolaire (dans 75 pour cent de ces services), la nutrition (60 pour cent), la préparation aux situations d'urgence et la réduction des risques de catastrophe (50 pour cent), et les filets de sécurité fondés sur des activités productives (40 pour cent).

At the senior level, compliance with PACE increased from 59 percent in 2012 to 91 percent in 2013.
Au niveau des hauts responsables, le taux de remise des formulaires PACE est passé de 59 pour cent en 2012 à 91 pour cent en 2013.

The percentage of financial contributions registered within 30 days increased from 75 percent in 2012 to 82 percent in 2013, but remained below the 100 percent target.
Le pourcentage de contributions financières enregistrées dans les 30 jours est passé de 75 pour cent en 2012 à 82 pour cent en 2013, sans pour autant atteindre l'objectif de 100 pour cent.

More females (57.9 percent) engaged in fish smoking activity than males (42.1 percent).
Beaucoup plus de femmes (59.9 pour cent) sont engagées dans des activités de fumage des poissons que d'hommes ( 42.1 pour cent).

Criminal actions accounted for 58 percent of reported incidents in 2013, traffic accidents for 24 percent, armed conflict for 13 percent, civil unrest for 3 percent and terrorism for 3 percent.
Les actes criminels représentaient 58 pour cent des incidents signalés en 2013, les accidents de la route 24 pour cent, les conflits armés 13 pour cent, les troubles civils 3 pour cent et le terrorisme 3 pour cent.

Sixty percent of these clinicians are in rural and frontier areas, while 40 percent are in the inner city.
Soixante pour cent de ces cliniciens exercent dans des zones rurales ou des zones pionnières, et les 40 pour cent restants dans les zones urbaines déshéritées.

I get this 25 million for the city's tow truck business, that's five percent to you.
C'était "nous", non ? Si j'obtiens 25 millions sur ce marché, vous aurez cinq pour cent.

The way them snares hitting them vocals dropped he took that track from 100 percent to 200 percent.
L'ajout de la batterie quand la voix entre... a amélioré cette piste de 200 pour cent.

Hundred percent, to be precise.
Cent pour cent, pour être précis.

Ten percent to start, all right?
Dix pour cent au démarrage, d'accord ?

Computer, increase deuterium flow by five percent to reaction chamber two.
Ordinateur, augmente le deutérium de cinq pour cent dans la chambre deux.

Then you should give 10 percent to the Lord.
Alors tu devrais donner 1 0 pour cent au Seigneur.

He gets more than 90 percent to protect you, but he can't keep the heat away from himself.
Il prend plus de 90 pour cent pour vous protéger... mais il ne peut pas empêcher les flics de lui coller au cul.

Mm, adding roughly ten percent to our overall job time.
En ajoutant environ dix pour cent à notre temps de travail global.