Translation for "people groups" to french

People groups

• groupes de personnes
• groupes personnes

Translation examples

groupes de personnes

It means learning to be and act together with various people and people groups which is based on conventions, common goals and values as well as an understanding of one's own role in the community and the democratic society.
Il s'agit d'apprendre à être et à vivre ensemble, avec différentes personnes et groupes de personnes, en construisant une relation fondée sur des conventions, valeurs et objectifs communs, et à favoriser la compréhension de son propre rôle dans la communauté et la société démocratique.

JS1 reported that people's groupings were denied freedom of assembly as to hold public meetings, as permission from the state police authorities had to be obtained first.
Les auteurs de la communication conjointe no 1 relèvent que des groupes de personnes se voient interdire d'exercer leur liberté de réunion et de tenir des réunions publiques, car il leur faut pour ce faire obtenir l'autorisation préalable de la Police nationale.

UNICEF collaborates with Governments, national HIV/AIDS councils, UNAIDS, WHO and other United Nations agencies, NGOs, CSOs, bilateral agencies, associations of young people, groups of people living with HIV/AIDS and professional associations.
L'UNICEF collabore avec les gouvernements, les organismes nationaux de lutte contre le VIH/sida, le programme ONUSIDA, l'OMS et d'autres organismes des Nations Unies, les ONG, les organisations de la société civile, les institutions bilatérales, les associations de jeunes, les groupes de personnes touchées par le VIH/sida et les associations professionnelles.