Translation for "pensions granted" to french

Pensions granted

• pensions accordées

Translation examples

pensions accordées

The reparation pension has been declared incompatible with the pensions granted to persons who were dismissed from the State administration, State enterprises or companies subjected to State intervention, which is another policy implemented in Chile for the reparation of victims of human rights violations.
La pension de réparation a été déclarée incompatible avec les pensions accordées aux personnes qui ont été révoquées de l'administration ou licenciées d'entreprises publiques ou ont fait l'objet d'un contrôle de l'État : c'est là une des autres politiques de réparation pour les victimes de violations des droits de l'homme appliquées au Chili.

In 2000, of the 291,710 pensions granted, 26,391 were to young people up to the age of 19 years.
En 2000, sur les 291 710 pensions accordées, 26 391 étaient au bénéfice de jeunes de moins de 19 ans.

There exists a considerable difference between the amounts of pensions granted during different periods, especially of pensions fixed before 1990.
287. Il existe une différence considérable entre les montants des pensions accordées pendant différentes périodes, en particulier pour les pensions liquidées avant 1990.