Translation for "pelvic inflammatory disease" to french

Pelvic inflammatory disease

• maladie inflammatoire pelvienne
• la maladie inflammatoire pelvienne

Translation examples

maladie inflammatoire pelvienne

A further 5 million women and girls suffer short- and long-term injuries due to unsafe abortions, including haemorrhage; sepsis; trauma to the vagina, uterus and abdominal organs; cervical tearing; peritonitis; reproductive tract infections; pelvic inflammatory disease and chronic pelvic pain; shock and infertility.
En outre, 5 millions de femmes et de filles souffrent de lésions durables ou non dues à des IVG à risque, notamment d'hémorragies; de sepsies; de traumatismes du vagin, de l'utérus et des organes abdominaux; de déchirures du col de l'utérus; de péritonite; d'infections du tractus génital; de maladies inflammatoires pelviennes et de douleurs pelviennes chroniques; de choc et d'infécondité.

In addition, up to 5 million women and girls suffer short- and long-term injuries due to the consequences of unsafe abortions, including haemorrhage; sepsis (infection); trauma to the vagina, uterus and abdominal organs; peritonitis; reproductive tract infection; pelvic inflammatory disease and chronic pelvic pain; shock and infertility.
De plus, jusqu'à cinq millions de femmes et de filles souffrent de complications médicales à court et long terme découlant d'un avortement pratiqué dans de mauvaises conditions - hémorragies, infections, traumatisme vaginal et de l'utérus, traumatisme d'organes abdominaux, péritonite, infection de l'appareil génital, maladies inflammatoires pelviennes et douleurs pelviennes chroniques, choc et stérilité.

An additional 5 million women and girls suffer short-term and long-term injuries owing to unsafe abortions, including haemorrhage, sepsis, trauma to the vagina, uterus and abdominal organs, cervical tearing, peritonitis, reproductive tract infections, pelvic inflammatory disease and chronic pelvic pain, shock and infertility.
À ce chiffre s'ajoutent 5 millions de femmes et de filles souffrant à court-terme et à long-terme des suites d'avortements dangereux, notamment d'hémorragies, de sepsis, de traumatismes du vagin, de l'utérus et des organes abdominaux, de déchirures du col de l'utérus, de péritonite, d'infections du tractus génital, de maladies inflammatoires pelviennes et de douleurs pelviennes chroniques, de choc et d'infécondité.