Translation for "pedlar" to french
Similar context phrases
Translation examples
He wished to know whether the Government had introduced educational services for children lawfully employed or working as street pedlars.
Il souhaite savoir si le Gouvernement a mis en place des services éducatifs pour les enfants employés légalement ou travaillant comme colporteurs dans les rues.
I seen her nearly beat a pedlar to death with a live chicken.
J'ai vu Ma' mettre à mal un colporteur.
Pedlars aren't allowed.
Les colporteurs ne sont pas autorisés.
So the monkeys are shaking their fingers back at the pedlar, saying "Tsk, tsk, tsk!"
Alors les singes se mirent à menacer le colporteur du doigt en faisant...
Although I'm certain that it will do nothing to discourage the conspiracy pedlars, there is no evidence of a conspiracy in the assassination of George Hammond.
Je sais que cela ne dissuadera en rien les colporteurs de complots, mais nous n'avons trouvé aucune preuve de complot national dans l'assassinat de George Hammond.
I was a pedlar when I came here.
J'étais un colporteur à mon arrivée.
Ryssi-Jussi, the last real pedlar in these parts.
Ryssi-Jussi, le dernier vrai colporteur de cette région.
If I should be? I'd rather be a pedlar!
Plutôt être colporteur !
I felt like a pedlar trying to sell clockwork toys.
Je me sentais comme un colporteur qui vend des jouets mécaniques.
noun
One does not have any more but to be a street pedlar.
On n'a plus qu'à être camelot.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test