Translation for "peace-time" to french

Peace-time

noun

• temps de paix

Translation examples

temps de paix noun

In peace time, Polish Armed Forces include the following types of chemical units:
En temps de paix, les forces armées polonaises disposent des unités chimiques suivantes :

The penalty for rebellion in peace time is reduced to imprisonment for 20 to 25 years for all the guilty parties.
Si cet acte est commis en temps de paix, la peine est ramenée à 20 à 25 ans de réclusion pour tous les coupables.

Peace-Time Preventive Measures
Mesures préventives en temps de paix

In peace time it shall not exceed 12 months.
En temps de paix, sa durée n'est pas supérieure à douze mois.

In peace time, it generally does not play any role.
En temps de paix, la défense civile ne joue généralement aucun rôle".

China's keeps a moderate level of readiness in peace time.
En temps de paix, la Chine maintient un seuil d'alerte modéré.

12. Finland abolished peace-time capital punishment in 1949.
12. La Finlande a aboli la peine de mort en temps de paix en 1949.

However, it does limit the practice in peace-time and introduced a new minimum standard for its time.
Toutefois elle limite la pratique en temps de paix et introduit une norme minimale nouvelle pour l'époque.

Emergency courts and summary justice are prohibited in peace time but may be introduced in wartime.
Tribunaux d'exception et procédures sommaires sont interdits en temps de paix mais peuvent être institués en temps de guerre.

In the instant case, the author has been subjected to criminal proceedings for subordination in peace time.
En l'espèce, l'auteur a fait l'objet d'une procédure pénale pour insoumission en temps de paix.